"revistam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يفتشون
• يفتّشون

Não matam assim pessoas e decididamente não revistam as casas dos pacientes.
لا يطلقوا النار على اناس و بالتأكيد لا يفتشون منازل المرضى

revistam todos à saída, excepto os items pessoais dos prisioneiros.
انهم يفتشون كل الأشخاص عندما يغادرون ، و لكن لا يمكنهم تفتيش متعلقات السجناء

Eles revistam as casas.
إنّهم يفتشون المنازل.

Primeira regra dos raptos, nunca revistam o miúdo.
القاعدة الأولى في الاختطاف لا يفتّشون الصغار أبداً

Mas Earl, eles não revistam toda a gente.
لكنّهم لا يفتّشون الجميع

Eles revistam todas as minhas coisas.
يفتشون في أغراضي.

Agora é que revistam as pessoas?
-الآن يفتشون الناس؟