"rezem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صلوا
• صلي
• ادعوا
• تصلوا
• صلّوا
• تصلي
• إشكروا
• إتلوا صلاة
• صلوات
• وادعوا
• وصلي
• ولتصلوا

Rezem por ela, ficou com a cabeça presa nas portas da Walgreens.
صلوا من أجلها ألتصق رأسها بين الباب في وال قرينز

Baixem agora as vossas cabeças douradas e Rezem pelas suas almas.
أشبكوا أيديكم النقية و صلوا على أرواحهم.

Rezem pelos seus filhos. Rezem por todas estas almas desesperadas sedentas outros dez anos sem chuva, e eles desistem
تصلي لأطفالها, صلي لكل تلك الأرواح العطشة اليائسة

Rezem para que a Carol Anne me ouça.
صلي أن تكون كارول أن أصغت لما أقول

E Rezem para que Mohammed el-Kheir não tenha artilharia pesada.
و ادعوا الا يكون لدى محمد الخير أسلحة ثقيلة

Peço-vos que Rezem por mim, ofendi gravemente Deus,
أطلب منكم أن تصلوا لأجلي فقد أساءت كثيرا الى الرب

Rezem para que este livro jamais seja lido novamente, deixe o Demônio Moloch se perder no mundo.
صلّوا ألا يقرأ أحد هذا الكتاب الملعون مرة أخري خشية أن يُطلق الشيطان (مولوخ) علىالعالمثانيةً...

Vão e Rezem pelos vossos mortos, pois poderão lá não voltar.
هذه فرصتكِ الوحيدة لكي تصلي على موتاك ،إذا لم تهربي من هنا فقد لا تسنح لك الفرصة للعودة أبدا

se souberem rezar, Rezem.
اذا كنتم تعرفون كيف تصلوا, صلوا.

Mas sobretudo, Rezem pela causa.
لكن فوق كل شىء صلوا لما نحن فى سبيله.

Rezem por misericórdia... diabos!
صلوا من أجل الرحمة ، أيها الشياطين

Rezem comigo, todos.
صلوا معي، الجميع

Por favor, Rezem comigo. Preciso da vossa fé.
أرجوكم صلوا معي أحتاج إيمانكم

Espíritos abençoados, Rezem por nós.
ايها الارواح المقدسة صلي من اجلنا

Rezem para que não seja assim.
صلي كي لا يتحقق ذلك

Rezem até não poder mais.
صلي حتى تعود البقر.

Foi uma maneira fodida de bater a bota, por isso Rezem que eles tenham morrido depressa e esqueçam isso.
نهايتهم لم تكن جيدة , لذا ادعوا أن يكونوا قد ماتوا سريعـاً و دعوهم يرقدوا في سلام

Rezem por mim, para que seja paciente e aceite o meu filho pelo que ele é.
ادعوا لي لأن أكون صبورة و أتقبّل أبني على طبيعته آمين

Agora rogo-vos de novo para que Rezem por mim.
الآن أتوسل إليكم مرة أخرى أن تصلوا من أجلي

Rezem!
صلّوا

Rezem para Jesus.
إشكروا المسيح.

Se vocês são crentes, Rezem pela Dra. Woods. Se são supersticiosos, cruzem os dedos, atirem uma pitada de sal.
، لو أنك من الأشخاص محبي الصلوات "إتلوا صلاة من أجل د."وودز لو أنك من المتطيّرين ، إعقد أصابعك

Se conhecem alguma oração, sugiro que a Rezem agora.
اذا لديكم اي صلوات اخمن ان تتلوها الان

E corram na direcção oposta. E Rezem para que ninguém as siga.
واركضوا بالجهة المعاكسة وادعوا بألا يلحق بكم أحد

Ajoelhem-se, Rezem ao vosso Deus, e peçam-lhe...
انزل على ركبتيك وصلي لإلهك

Ajoelhem-se ao pé do vosso irmão e Rezem como se as vossas vidas dependessem disso, como dependem.
فليجثوا بقيتكم على الأرض على مقربة من شقيقكم ولتصلوا كما لو أن حياتكم