"rhode" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روهد
• ولاية رود

A subir, o operário de Providence, Rhode Island,
و صاحب الشورت الازرق من بروفيدنس جزيرة روهد

No canto azul, vestindo calções vermelhos, pesando 76kg, de Cranston, Rhode Island, antigo duplo campeão do mundo!
خارج الزاوية الزرقاء صاحب الشورت الاحمر يزن 165 باوند من كراستون جزيرة روهد

Este combate foi pelas pessoas de Rhode Island, e pelos que acreditaram em mim.
هذا القتال كان من اجل الناس في جزيرة روهد و كان للمؤمنين الذي آمنو بي

Foi organizado pelo Padre Ken Gumbert e metade da força policial de Rhode Island assistiu.
ونصف قوة شرطة ولاية رود آيلاند كانت بين الحضور.

Claro que não se vêem muitas destas coisas no manual do departamento da polícia de Rhode Island.
بالطبع، لا يوجد مثل هذه الأمور فى كتيب شرطة ولاية رود آيلاند.

Escuta, estou na esquadra da polícia de Rhode Island.
أنا محتجزة فى مركزة شرطة بمكان ما فى ولاية رود آيلاند.

Há muitas garotas fora de Rhode Island, Nell.
..... هناك العديد من الفتيات خارج جزيرة روهد , نيل العديد منها

E tu cheiras a Rhode Island.
و انت رائحتك كجزيرة روهد

Ao vivo de Clinton County, Nova Iorque, onde a caçada continua para a polícia do Estado de Rhode Island.
حيث يستمر البحث عن ضابط ولاية رود آيلاند تشارلى بيلى جيتس.

É a palavra de um oficial da polícia de Rhode Island, senhora.
وهذه كلمة ضابط ولاية رود آيلاند يا سيدتى.

Na agência de lei maior no mundo: a polícia do Estado de Rhode Island.
فى أروع وكالة لتطبيق القانون على الأرض شرطة ولاية رود آيلاند.

Vamos em directo para a Penitenciária Estatal de... Rhode Island, onde está a nossa jornalista asiática, Trisha Takanawa. Trisha?
والآن من أما سجن ولاية رود آيلاند والمراسلة الآسيوية ترشيا تاكاناوا , تريشيا ؟

O Voo 272 descolou esta tarde de Tampa, em direcção a Rhode Island.
أقلعت الرحلة 272 بعد ظهر هذا اليوم من تامبا متوجها الى ولاية رود آيلاند

Sim, e ninguém vai desertar da Florida para Rhode Island.
أجل .. ولم ينشق أحد من فلوريدا إلى ولاية رود آيلاند