"rix" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريكس

Quer dizer, quem quer ver o Brian Rix sempre com as calças para baixo?
من يريد رؤية "بريان ريكس" بدون بنطاله طوال الوقت؟

Todas as investigações do Rix serão alvo de uma avaliação ou recurso.
(كل تحقيق (ريكس قام بالاقتراب منه أبداً سيخضع لنقض في الاستئناف

O Rix estava numa conferência de pais e professores com a ex-mulher.
"ريكس كان في مؤتمر "المعلمون والآباء بصحبة زوجته السابقة

- Rix. - Histerixmo. - Rix.
ريسك نعم , ريكس

O Rix prendeu uma das prostitutas do Cyrus há uns meses.
(ريكس) ضبط إحدى عاهرات (سايروس) قبل بضعة أشهر

Fale-nos do seu relacionamento com o Gerald Rix, ou vai apanhar mais de 20 anos, por mentir nos seus depoimentos.
اخبرنا بكل شيء حول علاقك (بـ (جيرالد ريكس خلاف ذلك، ستسجن لأكثر من 20 عاماً بتهمة الكذب عن أقوال أولئك الشهود

O Rix suspeitava de um membro de um "gang", mas não tinha provas.
ريكس) كان يعتقد أن ذاك) المجرم قد ارتكبها لكنه لم يكن لديه أي دليل

Então, o Rix ofereceu-lhe a oportunidade de inocência no roubo, desde que você apontasse o suspeito dele na cena do crime?
لذا عرض (ريكس) علي أن يتغاضى عن السرقة شريطة أن تشهد بوجود المشتبه به في مكان الحادث؟ نعم.

Sempre que eu era apanhado, o Rix dizia que eu era um informador, e eles...
كلما يتم ضبطي ريكس) يقول لرجال الشرطة) الآخرين أنني مخبر لديه

Eu não testemunharia a favor do Rix, e começaria a testemunhar por ela.
(أتوقف عن الإدلاء بالشهادة لصالح (ريكس وأبدأ بالشهادة لصالحها

O Donnie disse ter certeza que apanharemos o Rix mas, até lá, ele precisa que regresses ao tribunal e acabes o teu testemunho contra o Cyrus Dunham.
إذاً. انظر، (دوني) يقول أنه متأكد (أننا سنستطيع الظفر بـ (ريكس

Após ela o eliminar, concentrar-me-ei no Rix.
بمجرد أن تُغلَق هذه القضية (سوف أركز على (ريكس

O Jerry Rix apresentou-me uns documentos, esta manhã. Para minha surpresa.
(جيري ريكس) قام بإيصال بعض الأوراق هذا الصباح و قد فاجأتني تماماً

Homem, fico a dever-te uma, Rix.
يا رجل، أدين لك بواحدة يا "ريكس"

Lisa Rix, mãe do filho de Lincoln.
(ليزا ريكس) والدة ابن (لينكولن)

Kate Moretti, Detective Gerald Rix.
(كات موريتي) (المخبر (جيرالد ريكس

Sim, e aposto que Rix a matou por causa disso.
نعم، وأنا أراهن أن ريكس) قتلها لذلك)

Então, estou livre para ir atrás do Rix?
إذاً فأنا مسموح لي بالنيل من (ريكس)؟

O que se passa, Rix?
كيف الحال يا "ريكس"؟

O Rix está a fabricar os casos dele.
ريكس) يقوم بطبخ قضاياه)