"rosalee" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روزالي
• روزلي
• روزالى
• روسلي

Wu, estamos na loja com o Monroe e a Rosalee.
وُو، نحن في محل التوابل مع مونرو و روزالي

Ajudavas a Rosalee a ganhar um encontro com Tad Hamilton e ajudar a salvar as crianças?
هلا ساعدت روزالي لربح موعد مع تاد هاملتن للمساعدة في انقاذالأطفال؟

Quando um grande amor é rejeitado, Rosalee, alguma coisa morre dentro de um homem.
عندما يرفض حبّ عظيم يا روزالي شيء داخل الرجل يموت

A Rosalee e eu estamos apaixonados, e vamos casar-nos, não importa o que digam ou façam.
روزلي وانا واقعان في الحب، وسوف نتزوج بغض النظر عن ما تقولونه او تحاولوا فعله.

O Monroe disse que para o resto da vida seríamos o Monroe e a Rosalee, não apenas o Monroe, ou a Rosalee, mas o Monroe e a Rosalee.
مونرو اخبرنى انه لبقيه حياتنا سنكون معروفين بمونرو , و روزالى ليس مونرو , و ليس روزالى ولكن مونرو و روزالى

Não, mas ele e a Rosalee devem saber que tipo de Wesen é.
لا، لكن ربما هو و روزالي يعلمون بنوع الفيسن الذي نتعامل معه

O Monroe, a Rosalee, e... eu encontramos uma coisa.
مونرو و روزالي و أنا وجدنا شيئا ما

Ligo-te da casa dele, quando o Monroe e a Rosalee estiverem seguros.
سأعاود الإتصال بك ، و مونرو و روزالي في أمان

Um miúdo veio à loja e parece que tentou roubar uma cena, mas a Rosalee apanha-o, certo?
انه حاول سرقة بعض الاغراض ولكن روزالي القت القبض عليه حسنا؟

- Não! A Rosalee achou que era um sem-abrigo.
كلا روزالي تعتقد انه بلا ماوي او شئ من قبيل ذلك

Mas a Rosalee disse que se transformou para a assustar quando tentava fugir.
ولكن روزالي قالت انه تفوج ليخيفيها عندما حاول الهروب كما تعلم

Estão a dizer que os miúdos que levaram a Rosalee podem tê-la levado também?
, اذا ماذا تقول ان من اخذ روزالي بعض الاطفال

A Rosalee vai ficar convosco até voltarmos.
روزالي ستكون هنا معك انتي وكيلي اثناء غيابي

A Rosalee disse-me que a Adalind é uma Hexenbiest.
روزالي اخبرتني ان اداليند اصبحت هيكسنبيست

A Rosalee disse-lhe para me dizer, mas... ela não disse.
روزالي اخبرت اداليند ان تخبرني ولكنها لم تفعل

A Rosalee é o Tad Hamilton para ti.
روزالي هي تاد هاملتن بالنسبة لك

Bem, isso não vos antagoniza, a ti e à Rosalee?
حسناً، ولكن ألا يعرضك امر كهذا للخطر أنت و(روزالي)؟

A Rosalee foi-se, e deviam fazer o mesmo.
روزلي غادرت، وهذا ما اظن به عليكما فعله الان.

Desculpa interromper, Rosalee. Mas isto é a modos que importante.
أعتذر عن المقاطعة، (روزلي)، إنه نوعاً ما أمر هام

Rosalee, não posso deixar que te cases com este vestido.
(روزلي), لا يمكنني أن أجعلك تتزوجين في هذا الفستان.

Não, Rosalee. Não é seguro voltares para casa.
لا , روزالى ,ليس من الافضل لك الذهاب هناك ستكونين فى خطر

Mas não vamos fazer nada até termos noticias da Rosalee.
لكن لن نقوم بأي شيء (حتى نعثر على (روسلي