| Roubei um ladrão. Como podes não ver humor nisto? | Open Subtitles | لقد سرقت اللص.كيف لا يمكنك رؤية المرح فى ذلك؟ |
| Roubei um par de esquis. Há anos, nas montanhas. | Open Subtitles | لقد سرقت حذاء تزلج منذ مدة طويلة من الجبال |
| Óptimo, também Roubei um Aston Martin. | Open Subtitles | رائعن لقد سرقت سيارة من نوع أستون مارتن أيضا |
| Eu Roubei um carro. Levo-te até lá. | Open Subtitles | حسناً ، لقد سرقت سيارة سأقود بك الى هناك |
| Eu também. Roubei um ano de fornecimento destas coisas. | Open Subtitles | أنا أيضاُ , لقد سرقت سنين من الإمدادات من هذة الأشياء |
| Quer dizer, eu já... Roubei um sabonete de um quarto de hotel. | Open Subtitles | أقصد , لقد , لقد , لقد سرقت صابونة من فندق قبلاً |
| Roubei um carro quando estava no liceu. | Open Subtitles | لقد سرقت سيارة عندما كنت فى المدرسة الثانوية |
| Não. Roubei um drogado inútil que estava a tentar passar-nos a perna. | Open Subtitles | كلاّ , لقد سرقت من أحد المدمنين الحمقى |
| Roubei um whisky da sua colecção. | Open Subtitles | لقد سرقت بعض السكوتش من مجموعته |
| Uma vez Roubei um banco no Texas. O seu governo perseguiu-me com um exército. | Open Subtitles | لقد سرقت مرة بنك فى تكساس |
| Eu Roubei um grande pedaço de caramelo aos brancos, em Annapolis. | Open Subtitles | لقد سرقت لكم قالب سكر كامل من (آنابوليس) |
| Bem, Roubei um borrifo do perfume da tua mulher. - A sério? | Open Subtitles | لقد سرقت نفحة من عطر زوجتك |
| O ensaio vai começar. Roubei um bebé. | Open Subtitles | (لقد سرقت طفلة، (جاك سأخذ بقية اليوم إجازة |
| Atípico? Roubei um peru, Gary! | Open Subtitles | لقد سرقت ديكاً رومياً يا (جيري)، ولست فخورة بذلك |
| Roubei um fato completo a um homem. | Open Subtitles | لقد سرقت بدلة من ثلاث قطع. |
| Roubei um carro com tracção às quatro rodas. | Open Subtitles | لقد سرقت سيارة دفعٍ رباعي |
| Roubei um monte de coisas. | Open Subtitles | لقد سرقت العديد من الأشياء |
| Roubei um par de óculos, um caro. | Open Subtitles | لقد سرقت نظارة باهظة الثمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 