"roupa interior" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الملابس الداخلية
• ملابسي الداخلية
• ملابسك الداخلية
• الملابس الداخليّة
• ملابس داخليّة
• ملابس داخلية
• ملابس تحتية
• ملابس داخليه
• ملابسه الداخلية
• ملابسها الداخلية
• الثياب الداخلية
• ملابسي الداخليه
• بالملابس الداخلية
• بملابسك الداخلية
• بملابسها الداخلية

Estamos de tal modo em sintonia que até trocámos de roupa interior.
يسعدني أن أبلغك بأننا متوافقان الآن لدرجة أننا تبادلنا الملابس الداخلية

Talvez possas vir e ajudar-me a escolher alguma roupa interior.
ربما يمكنك القدوم ومساعدتي في اختيار بعض الملابس الداخلية

Eu não quero ir a casa do Tood, buscar roupa interior.
ولا اريد ان اذهب الي تود من اجل الملابس الداخلية

Mudei a minha roupa interior três vezes em 105 dias e o Tarka e eu partilhámos uma tenda de 3 m2.
غيرت ملابسي الداخلية 3 مرات في 105 يوما شاركت تاركا 30 قدما مربعا من الخيش.

Não consigo ficar longe da tua roupa interior. É a minha maldição.
لا أستطيع البقـاء بعيدا عن ملابسك الداخلية ، هذه هي لعنتـي

Toda a roupa interior tem de ser colocada nos tabuleiros.
جميع قطع الملابس الداخلية يجب أن توضع أفقياً بالصندوق.

Parece que alguém desobedeceu à lei da roupa interior.
يبدو مثل شخص لم يتبع قانون الملابس الداخلية

Trouxe roupa para a praia, roupa formal, roupa interior...
جلب ملابس الشاطىء وملابس العشاء, و الملابس الداخلية

Pensei que tinhas dito que gostavas de mulheres em roupa interior bonita.
حسبت أنك قلت أنك تحب النساء اللواتي يرتدين الملابس الداخلية الجميلة

Tu tens vários pares de roupa interior neste momento?
هل لديك أزواج متعددة من الملابس الداخلية الآن؟

Óptimo, Sempre disse que perdias o teu tempo na secção de roupa interior.
جيد لكِ , كنت أقول أنكِ تهدرين وقتك في قسم الملابس الداخلية

A roupa interior que o Barney Quill rasgou:
الملابس الداخلية التي خلعها عنك بارني كويل.

Contudo, em casa, na escuridão, outra vez em roupa interior, ainda conseguia ouvir as vozes deles.
ومع ذلك، وأنا في المنزل جالسة في الظلام. وفي ملابسي الداخلية مرة أخرى، كان ما زال بوسعي أن أسمع أصواتهم.

Quando está este calor, guardo a roupa interior no congelador.
نعم، عندما تكون حارة هكذا ، أتدري ماذا أفعل؟ أضع ملابسي الداخلية في الثلاجة

Vestir calças de ganga, passear na praia, dançar em roupa interior?
تلبسين الجينز .. تمشين على الشاطئ ترقصين في ملابسك الداخلية

Eu fiz isso. Vigiei a mala de roupa interior o tempo todo.
لقد فعلتُ، راقبتُ حقيبة الملابس الداخليّة طوال الوقت

Simplesmente ficavas chateado sempre que não tinhas roupa interior lavada.
فأنتَ تنزعج متى لم يكن لديكَ ملابس داخليّة نظيفة

Hoje vou sair com a Carla e tenho roupa interior especial.
ليل تأريخِ اللّيلةِ مَع كارلا، وأنا تَقدّمتُ ملابس داخلية خاصّةَ.

Não tive tempo de vestir roupa interior elegante.
لم يكن لدي الوقت لأحصل على ملابس تحتية لائقة

Sabe que não uso roupa interior, não sabe?
تعلم أننى لا أرتدى أى ملابس داخليه أليس كذلك يا نيك ؟

No próximo mês, aparece no cartaz de roupa interior em Times Square.
والشهر القادم سيقوم بالاعلان عن ملابسه الداخلية بلوحة الاعلانات

E passava o dia inteiro só com roupa interior vestida.
وطوال اليوم تتجول .فقط في ملابسها الداخلية

A única constante é que eles levam sempre a roupa interior como lembrança.
الامر الثابت الوحيد هو انهم دائما يأخذون الثياب الداخلية كتذكار

Eu não guardo a roupa interior na secretára, Aria.
انا لا اضع ملابسي الداخليه على مكتبي آريا

Em cada Dia das Bruxas, as árvores ficam repletas de roupa interior.
في كُلّ عيد القدّيسين الأشجار مُمْلُوئة بالملابس الداخلية

É melhor! Não podes ir a um museu em roupa interior.
من الأفضل، أنت لا تستطيع الذهاب إلى المتحف بملابسك الداخلية

Há dias em que trabalha só com a roupa interior.
هذه الفتاة قد تأتى أحيانا بملابسها الداخلية فى العمل.