"rue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شارع
• رو
• روو
• ريو

- Rue Leandre, perto do Sacré Coeur.
شارع لياندر ، بجوار القلب المقدس هل تعرف أين هو ؟

Na Rue Leandre. Idêntico ao crime de Varsóvia.
في شارع ليوندر ، و كانت مماثلة لجريمة وارسو

No ano de 1817, o Sr. De Villefort alugou uma casa, no no 28 da Rue de la Fontaine na vila de Auteuille.
فى عام 1817 مسيو ديفيلافورت استاجر منزلا فى 28 شارع دى لافونتيين فى قريه اوتيويل

Rue de Paradis, onde a Baccarat tem a fábrica e o museu.
وأتينا إلى ال رو دي بارادي حيث يوجد متحف ومصنع , باكارت

"A Srta. Rue dava-me boas notas devido ao teste de trigonometria."
الآنسة رو أهانتني بسبب امتحان علم حساب المثلثات

Só desta vez, 12. Pela Rue.
(سأترككي هذه المرة يا 12, فقط من أجل (روو

E para que compreendesse melhor passei por sua casa, na Rue Juliana.
حسنا , لاثبات تفهمك هذا ذهبت الى منزلك في ريو جوليانا

A Rue Bleue é bonita, mesmo nao sendo azul.
شارع بليو جميل حتى لو لم يكن أزرق

Estou a ligar a todos os residentes que moraram na Rue de la Montagne há oito anos atrás.
أنا أهاتف كل من عاش في شارع دي لا مونتاني ...على مدى الثمان سنوات الماضية مرحبًا؟

Digamos que será perigoso para qualquer nobre que passeie pela Rue Saint-Honoré, esta noite.
لنقل أنه أمر خطير لأحد النبلاء التمشي على طول شارع سانت أونوريه هذه الليلة.

Está morto dentro do seu carro na Rue de Rivoli.
"وقد مات وهو الآن بسيارته فى شارع "ريفولى

Publicou a história dele, "Os Homicídios da Rue Morgue".
لقد نشرت له قصة "جرائم القتل في شارع المشرحة"

Devo ir ver se há tanques a descer a Rue de la Croy?
تحقق من خزان الوقود في شارع لو كروي

Ele estava na Rue Jacob. Ninguém viu o atacante.
لقد كان في شارع "جايكوب" لا أحد رأى المُعتدي.

Sabemos que sem a Rue, e sem o Thresh, não estaríamos aqui hoje.
نحن نعلم ان من دون . رو . ومن دون تريش ماكنا لنقف هُنا اليوم

Sim, o que se passou na Rue Eville, quando a Dalton entrou naquela casa?
ماذا حدث في رو ايفيل عندما ذهبت دالتون الى ذلك البيت؟

Rue de I'Abbaye, no 22, em Saintes, nas Charentes.
تعيش في 22 رو دو أباي سينت في الشاغينت

A festa é no sábado à noite, no La Petite Auberge, na Rue de Saint-André des Arts.
على اي حال, الحفلة بليلة السبت.. بمطعم (لا بيتيت اوبيرج) بشارع رو اندري دي آرت.

No Distrito 11, foram o Thresh e a Rue.
للمقاطعه 11 , تريش . و . رو

Quando cantou aquela música, à pequena Rue.
عندما غنت تلك الأغنية لـ(روو) الصغيرة

Também podemos escolher o momento em que ela e a Rue se aliaram.
عندما اختارت (روو) حليفة لها أيضاً

Vamos pela circular até Montreuil, seguimos pela Rue Raspail em fila Indiana e entramos no acampamento dentro das viaturas.
سنسلك الطريق الدائري حتى مونترو هبوطا إلى ريو راسباي على شكل وحدات منفردة ثم نتجه إلى المخيم بواسطة السيارات