"russell" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روسل
• راسيل
• روسيل
• رسل
• رَسل
• راسل
• رسيل
• ريسيل
• لروسل

Ouvi o Russell dizer que tu não sabes quando parar.
لقد سمعت ماقاله روسل أنت لا تعرف متى تعتزل

Ando a seguir Barton Russell e o sócio, Stephen Carter.
أَمْشي أَنْ ما زِلتُ بارتن روسل والشريك، ستيفن كارتر.

Diz que são seis lugares, Barton Russell mais cinco pessoas?
يَقُولُ بأنّهم ستّة أماكنِ، بارتن روسل خمسة أشخاصَ أكثرَ؟

Embora todos conheçam a oradora seguinte, após o fogo de artifício da semana passada em Moscovo, vou dar as boas vindas à Dra. E. J. Russell...
على الرغم من ان محدثنا القادم لن يتطلب اي مقدمة بعد الاسبوع الماضى في موسكو ارجوكم ان ترحبوا بالدكتورة راسيل

É o irmão da Amy, o Russell. Tem uma loja de banda desenhada.
إنه أخ آيمي ، راسيل لديه متجر للكتب الهزلية

Vejo que está a polir as pratas para o Sr. Russell.
أرى أن الفضة قد تم صقلها من أجل السيد روسيل

O Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos.
ان القاضي رسل .. هو الذي اسس هذه المحكمة

Assim o Russell vai pegar mais aviões que você.
هذا سَيُعلّمُ روسل ان ياخذ طائراتِ أكثرِ منك.

Russell Keys veio para casa da guerra como os outros soldados.
روسل رَجع للبيت مِن الحربِ مثل الكثير مِن الجنود الآخرينِ.

O Russell deve ter ficado feliz um milhão de vezes neste sitio.
ربما حصل روسل محظوظا مليون مرة في الظهر من هذا الشيء.

Nós poderíamos fazer do Russell o maior espetáculo do planeta.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْعلَ روسل المعرض الأكبر على الأرضِ.

É que eu acho que o Russell trama alguma coisa, e quero ser o primeiro a descobrir o quê.
إنّ الحقيقةَ بأنّني أَجِدُ الذي روسل يَنْسجُ شيءاً، وأنا أُريدُ لِكي أكُونَ الأولَ الواحد إكتِشاف الذي.

Era neste cenário que teria lugar o jantar de Barton Russell.
هو كَانَ في هذا المنظرِ بأنَّ ه لَهُ مكانُ عشاء بارتن روسل.

E hoje deseja descobrir a verdade, Monsieur Russell.
عَرفَ دائماً. واليوم يُريدُ إكتِشاف الحقيقةِ، السيد روسل.

Concordo consigo, Russell. Detesto esta coisa do Hackidu!
إنني أوافقك الرأي راسيل أنا اكره مسألة الهاكيدو هذه

- Um assunto sem importância. - Fui contratado por Miss Russell
بالكاد هي مشكلة لقد ولتني الآنسة راسيل بهذه المهمة

Segundo o relatório, parece que o Russell não tinha muitos amigos no contratorpedeiro.
ما هوا موجود في تقرير راسيل يبدو أنه . لم يكن له أصدقاء في المدمرة

Quando o velho Russell o encontrou entre os presos do Forte Thomas... e o levou para sua casa, e lhe deu o seu nome.
عندما وجده روسيل الكبير وسط بعض سجناء الجيش في فورت توماس و أخذه إلى بيته، و منحه اسمه هرب ذلك الناكر للجميل

Talvez lhe interesse saber que o velho Russell teve um bonito funeral.
ربما وودت أن تعرف أن روسيل الكبير كانت له جنازة جيدة

Sim, nos meus dias melhores, sou o Russell dos Stillwater.
.حسنا نعم, في أفضل أيامي أنا روسيل من ستيلواتر

Russell Franklin, presidente da direcção da Quimera Farmacêuticas.
كارتر بلاك ، رسل فرانكلن رئيس مجلس ادارة شركة كمبيرة لصناعة الأدوية

Cruzei os registos dos negócios do Russell Edge que a ex-mulher entregou.
ذهبت من خلال الأعمال رسل الحافة ليسجل زوجته السابقة سلمت.

Praga, a Eva, o Russell, tinhas mudado.
ظننتك ستتغير بعد كل مامررت به (من (بروق ، و إيفا ، و رَسل

Uma delas em particular é um juiz chamado Robert Russell.
وعلى سبيل المثال سوف اذكر القاضي روبرت راسل ..

- Venho entrevistar a Dra. Russell.
- انا - اننى هنا من اجل مقابلة الدكتورة رسيل

Ele contratou o Russell Ellison para intermediar a negociação, não foi?
انه استاجر ريسيل اليسون ليلغى الصفقة,اليس كذلك؟

É a altura do Russell!
لقد حان الوقت لروسل!