عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só gostava que houvesse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أود فقط كان هناك
| Só gostava que houvesse alguma coisa que pudéssemos fazer para ajudar. | Open Subtitles | أود فقط كان هناك شيء يمكننا القيام به للمساعدة. |
| Só gostava que houvesse algo que pudesse fazer para vos convencer. | Open Subtitles | أود فقط كان هناك شيء ما يمكن القيام به لاقناع لكم. |