| Só quero saber porque é que publicou o meu manifesto. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف لماذا نشرت بيانى الرسمى |
| Eu sei-o. Só quero saber porque não me dás a oportunidade. | Open Subtitles | وأنا أعرف ذلك، فقط أريد أن أعرف لماذا لا تريد منحي فرصتي |
| - Só quero saber porque o faço. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف لماذا أنا أعمل هو. |
| Ouve, não quero discutir. Só quero saber porque é tão importante para o Philip abrir a sua própria anomalia. | Open Subtitles | اصغ، لا أريد العراك، إنما أريد معرفة سبب أهمية فتح (فيليب) لهالته الخاصة |
| Só quero saber porque estou aqui. | Open Subtitles | أريد معرفة سبب تواجدي هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 