"sabe o caminho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعرف الطريق
• هل تعرفين الطريق
• هل تعرف الطريق

Nunca provei mel. Alguém sabe o caminho?
لم يسبق لى أبدا أن تذوقت العسل هل يوجد أحد يعرف الطريق ؟

Ele sabe o caminho.
. يمكنك الركوب معه إذا اردت . انه يعرف الطريق

Só o rapaz é que sabe o caminho!
اذهبوا ذاك الطفل فقط هو من يعرف الطريق إلى الخارج الآن

sabe o caminho para San Jose?
هل تعرفين الطريق إلى (سان جوزيه) ؟

Antes de lhe mostrar uma coisa, sabe o caminho para San Jose?
وقبلأنتظهرلكشيئا ... هل تعرف الطريق الى سان خوسيه

Não na luz do dia com alguém que sabe o caminho, mas a noite e sozinhos?
ليس في وضح النهار مع شخص ما يعرف الطريق لكن في الليل لوحدهم؟

Imran Sahab. Ele é o único que sabe o caminho para a fronteira.
سيد " عمران " ، هو الوحيد الذي يعرف الطريق الى الحدود

- Alguém sabe o caminho até ao Chifre?
؟ هل أحد يعرف الطريق الى قرن تول؟

Apenas o Imperador sabe o caminho.
والإمبراطور وحده هو الذى يعرف الطريق

Alguém sabe o caminho para o quartel-general do General Weitzel?
هل منكم من يعرف الطريق الى مقرات الجنرال (وايتزل)؟

Só o Vegard sabe o caminho, e o caminho está coberto de neve.
(فيجارد) هو الوحيد الذي يعرف الطريق و الآثار غطاها الجليد

Ele sabe o caminho. É o único de nós que lá esteve.
230)}هو يعرف الطريق إنه الوحيد بيننا من كان هناك

- Você sabe o caminho?
هل تعرف الطريق ؟

sabe o caminho para San Jose?
هل تعرف الطريق إلي "سان جوس "؟

sabe o caminho para San Jose?
- هل تعرف الطريق الى سان خوسيه؟