| Sabe porque é que ele usou drogas na semana passada? | Open Subtitles | ؟ هل تعلم لماذا تعاطى المخدر الأسبوع الماضي؟ |
| Sabe porque é que a sua barraca vale 20 vezes mais do que lhe custou, nos anos 70? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا منازلك القذرة قيمتها 20 ضعف عما كانت تساويه في الستينات؟ |
| Sabe porque é que dou dinheiro a este Hospital? | Open Subtitles | أتعرف لماذا أعطي النقود لهذا المستشفى؟ |
| Sabe porque é que lhe chamam o Homem Chorão? | Open Subtitles | أتعرف لماذا يسمونه الرجل الباكي؟ |
| Sabe porque é que os bebés são vacinados aos seis meses? | Open Subtitles | أتعلم لماذا يتطعم الأطفال عند سن الستة أشهر؟ |
| Sabe porque é que o vice-presidente desistiu do processo com o Tribunal Supremo? | Open Subtitles | أتعلم لماذا قام نائب الرئيس بسحب قضيته من المحكمة العليا؟ |
| Sabe porque é que está aqui? Porque eu o queria aqui. | Open Subtitles | هل تعلم لم انت هنا؟ لأنني أردتك أن تكون هنا |
| Então alguém Sabe porque é que o Little foi apanhado? | Open Subtitles | إذن , هل يوجد أحد يعلم لماذا سُجِن ؟ |
| Sabe porque é que aqueles porcos demoraram tanto tempo para me apanhar? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا استغرق وقتا طويلا لهؤلاء الحيوانات ليمسكو بي؟ |
| Rafael, Sabe porque é que Deus escreve as palavras dele no seu coração? | Open Subtitles | رافائيل . هل تعلم لماذا الرب كتب هذه الكلمات في قلبك ؟ |
| Sabe porque é que ele foi emparedado? O Nostradamus? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا اختار هذا الروتين؟ |
| Sabe porque é que o mandei encostar? | Open Subtitles | أتعرف لماذا طلبتُ منكَ أن تتوقف؟ |
| Sabe porque é que eu estou aqui? | Open Subtitles | أتعرف لماذا أنا هنا ؟ |
| Sabe porque é que veio até mim? | Open Subtitles | أتعرف لماذا أتيت إلي؟ |
| Sabe porque é que isso vale 68 mil? | Open Subtitles | أتعلم لماذا يُقدر ذلك الشيء بـ 68 ألف دولار ؟ |
| Sabe porque é tão grosso o tempo todo? | Open Subtitles | أتعلم لماذا أنت فظ للغاية طوال الوقت ؟ |
| Sabe porque é que os tubarões estão no topo da cadeia alimentar, Hank? | Open Subtitles | أتعلم لماذا القروش في مقدمة السلسلة الغذائية يا (هانك)؟ |
| Sabe porque é que está aqui? | Open Subtitles | هل تعلم لم أنت هنا ؟ |
| Ninguém Sabe porque é que a Silien disparou sobre ela. | Open Subtitles | لا أحد يعلم لماذا قتلها سيلين |
| Ninguém Sabe porque é que Silien disparou sobre ela! | Open Subtitles | "لا أحد يعلم لماذا قتلها سيلين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 