| Preciso de saber se ele está bem. | Open Subtitles | أريد أن أعلم أنه بخير |
| Só quero saber se ele está bem. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعلم أنه بخير |
| Depois de vos deixar no carro, perdi-os na estrada e só queria saber se ele está bem. | Open Subtitles | بعد أن تركتكِ عند سيارتكِ ، ... أفتقدتكِو فقط أردتُ أن أعرف إن كان بخير |
| Sou o superior dele. Só quero saber se ele está bem. | Open Subtitles | أنا القائد المشرف عليه ، أريد أن أعرف إن كان بخير فحسب |
| Só quero saber se ele está bem. | Open Subtitles | -أود أن أعرف إن كان بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 