"saber se ele está bem" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أعلم أنه بخير
• أعرف إن كان بخير

Preciso de saber se ele está bem.
أريد أن أعلم أنه بخير

Só quero saber se ele está bem.
أنا فقط أريد أن أعلم أنه بخير

Depois de vos deixar no carro, perdi-os na estrada e só queria saber se ele está bem.
بعد أن تركتكِ عند سيارتكِ ، ... أفتقدتكِو فقط أردتُ أن أعرف إن كان بخير

Sou o superior dele. Só quero saber se ele está bem.
أنا القائد المشرف عليه ، أريد أن أعرف إن كان بخير فحسب

Só quero saber se ele está bem.
-أود أن أعرف إن كان بخير