| Sabes alguma coisa sobre uma loira, com 20 anos, boas mamas? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاَ عن شقراء في العشرينات بثدي جميل ؟ |
| Se Sabes alguma coisa sobre, onde encontrar a Rosie Martin e me disseres, faço com que essas acusações da lixeira, sejam retiradas. | Open Subtitles | هل تعرف أى شئ على الاطلاق عن أين يمكننا ايجاد روزى مارتن واذا أخبرتنى سأقوم باسقاط تهمه مكب القمامه هذه |
| Sabes alguma coisa acerca dos Quaker, da religião Quaker? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء عن الكويكرز؟ ديانة الكويكرز؟ |
| Sabes alguma coisa sobre aquela mulher, a de cabelo preto? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عن تلك المرأة هناك؟ ذات الشعر الأسود |
| Activam as células imunitárias das vias respiratórias. Sabes alguma coisa do assunto? | Open Subtitles | ينشطون خلايا المناعه لكم هل تعلمين اى شىء عن هذا الامر؟ |
| Marcello, Sabes alguma coisa sobre frigidez? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن البرود الجنسي يا فابريسيو ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre os charros de marijuana encontrados no armário da Lexi? | Open Subtitles | هل تعلم أي شيء عن تلك الملهيات التي عثر عليها في خزانة ليكزي |
| Soube que o teu ex está de volta. Sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | سمعت أن حبيبك السابق عاد للمدينة، أتعرفين أي شيء عن هذا؟ |
| Diz-me, Sabes alguma coisa sobre essa rapariga, a Melinda? | Open Subtitles | أخبرني. هل تعرف أي شئ عن هذه المرأة المدعوة ميليندا؟ |
| Sabes alguma coisa sobre gravidade quântica? | Open Subtitles | هل تعرف أى شىء عن النظرية الكمية للجاذبية ؟ |
| Jack, Sabes alguma coisa de mitologia grega? | Open Subtitles | جاك ، هل تعرف أي شئ عن الأساطير الإغريقية ؟ |
| Bom, Sabes alguma coisa sobre a casa? | Open Subtitles | حسناً, هل تعرفين أي شي عن هذا المنزل ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre o mundo, Evangelina? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء عن العالم إيفانجلين؟ |
| Houve uma explosão na área, esta manhã, Sabes alguma coisa acerca disso? | Open Subtitles | كان هناك إنفجار في المنطقة هذا الصباح أتعرف أي شيء عنه ؟ |
| Mas o teu gado precisa. Têm morrido bastantes. Sabes alguma coisa do que se passa? | Open Subtitles | والدك لا يعتقد هذا , كل شيء يموت هنا , أتعرف أي شيء عن الموضوع ؟ |
| Sim. Eu tenho um assunto de pessoal. Sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | أجل, لدي مشكلة في فريق العمل هل تعلمين شيئاًَ عن هذا؟ |
| Sabes alguma coisa sobre este Weston Steward? | Open Subtitles | هل تعلم أي شيء عن ويستون ستوارد؟ |
| Sabes alguma coisa acerca da arma? | Open Subtitles | أتعرفين أي شيئ بخصوص البندقية ؟ |
| Existe um pedido de lavador de pratos. Sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هناك غاسل صحون تم طلبه هل تعرف أيّ شيء بهذا الشأن ؟ |
| Posso, Sabes alguma coisa de carros? | Open Subtitles | بعد إذنك .. هل تعلم أى شىء عن السيارات ؟ |
| Estou curioso. Tu... Sabes alguma coisa daquele estudo da remoção da tatuagem? | Open Subtitles | لذا يعتريني الفضول، هل سمعت أي شيء عن طريقة لإزالة ذلك الوشم ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre este sítio? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أي شيء عن هذا المكان ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre ela? | Open Subtitles | هل تعلم اي شيئ بشأن هذه الفتاة ؟ |
| Antes de mais nada, Sabes alguma coisa de magia? | Open Subtitles | الموافقة، أولاً، يَعمَلُ أنت إعرفْ أيّ شئَ حول السحرِ؟ |
| Lamento incomodar, mas Sabes alguma coisa do vandalismo de ontem? | Open Subtitles | نيك, اكره ان ازعجك ولكن هل تعرف اي شئ عن التخريب ليلة امس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 