| - Anseio andar no Sacode Crânios! | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار حتى أركب الساقية الدوارة |
| Sacode CRÂNIOS TEMPO DE ESPERA 1 HORA E 20 MINUTOS | Open Subtitles | الساقية الدوارة زمن الإنتظار ساعة و20 دقيقة |
| E eu não queria meter-te em sarilhos com o Sacode Crânios. | Open Subtitles | وأنا لم أقصد أن أوقعك بمشكلة بسبب الساقية الدوارة |
| Sua fragrância Sacode o campo de batalha esqueça a mortalidade | Open Subtitles | عبيرهم يهز ارض المعركة نسو الفناء |
| Sacode o teste. Talvez ajude. | Open Subtitles | يهز العصا قليلا، ربما عجل عنه. |
| Sacode. | Open Subtitles | إنفضْه. |
| Anda no Sacode Crânios. Não viveste até andares nele. | Open Subtitles | "جرب "الساقية الدوارة لن تشعر بمعنى الحياة حتى تجربها |
| Sacode Crânios, cá vamos nós. | Open Subtitles | الساقية الدوارة ، نحن قادمون |
| Mas o Rodrick disse que não vivemos até andarmos no Sacode Crânios. | Open Subtitles | لكن (رودريك) قول لن .. تشعر بمعنى الحياة حتى تجرب الساقية الدوارة |
| No Sacode Crânios? | Open Subtitles | الساقية الدوارة" ؟" |
| 10 dias depois, sob o manto da escuridão, o macho Sacode o corpo e as jovens marinhas-listradas nascem. | Open Subtitles | بعد عشرة أيام , وتحت غطاء الظلام يهز الذكر جسده (وتولد صغار (الأسماك الأنبوبية |
| Um enorme terramoto Sacode o centro da cidade. | Open Subtitles | زلزال ضخم يهز وسط المدينة. |
| explosão Sacode o laboratório Wayne". | Open Subtitles | إنفجار يهز مختبر (وين... )." |
| -"Sacode". | Open Subtitles | إنفضْه. |
| "Sacode". "Muito bem. | Open Subtitles | إنفضْه. جيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 