"saiba como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعلم كيفية
• يعرف كم
• يعرف كيفية
• يعرف كيف

Talvez ele saiba como tirá-lo sem me matar.
ربما يعلم كيفية إزالتها دون التسبب بموتي

Clark, talvez saiba como ir para o hotel.
ربما لأنه يعلم كيفية الوصول إلى الفندق.

Não queres que ninguém saiba como são importantes para ti, por isso ages como um parvalhão.
لا تريد لأحد أن يعرف كم يهمّك، لذلك تتصرف كوغد.

Espero que ele saiba como todos estamos preocupados.
آمل أنه يعرف كم نحن قلقون, جميعنا

O parto pode ser muito difícil sem alguém que saiba como facilitá-lo.
الولادة أيضاً يمكن أن تكون صعبة بدون شخص يعرف كيفية .تحويلها لشئ سهل

Admiro imenso um homem que saiba como aproveitar uma oportunidade.
أنا حقا معجب رجل يعرف كيفية اغتنام الفرصة.

Precisas é de alguém que saiba como o sistema funciona.
الذي تحتاج شخص ما الذي يعرف كيف النظام يعمل،

A não ser que ele saiba como esconder o seu odor.
-ما لم يكن يعلم كيفية إخفاء رائحته .

Espero que o Dr. Mallard saiba como é amigo dele.
آمل أنّ الد. (مالارد) يعرف كم أنت صديق عزيز لديه.

Ele não acredita que um negro saiba como passar um cheque.
- ماذا يجرى؟ هذا الشخص لا يصدق أن زنجى يعرف كيفية صرف شيك، أليست هذه وقاحة؟

Não há ninguém no planeta que saiba como fazer um mouse.
لا أحد على الكوكب يعرف كيف يصنع فأرة كمبيوتر .

Para manejar os desenvolvimentos, as declarações e um julgamento, preciso de alguém que saiba como navegar na porcaria aqui, alguém com quem as testemunhas e um júri local se possam relacionar.
للسيطرة على الأدلة والوثائق ومحاكمة أحتاج لشخص يعرف كيف يقود الأمور هنا