| Temos um novo apartamento, nova mobília e hoje é a grande abertura do teu novo salão de chá. | Open Subtitles | لقد حصلنا على شقة جديدة اثاث جديد، واليوم سوف تفتتح متجر شاي الجديد الخاص بك |
| Quem diria que quando viemos para esta cidade como refugiados, que acabaria por ter o meu próprio salão de chá? | Open Subtitles | من كان يعتقد أننا قدمنا لهذه المدينة كلاجيئين فينتهي بي الأمر إلى امتلاك متجر شاي خاص بي |
| Este homem quer dar-nos o nosso próprio salão de chá, no Anel Superior da cidade! | Open Subtitles | ... هذا الرجل سيعطينا متجر شاي خاص بنا في الحلقة العليا |
| Um salão de chá. Muito bem. Mas 30% do meu rés-do-chão dedicado ao negócio da restauração? | Open Subtitles | غرفة الشاي لطيف, لكن 30 بالمئة من طابقي الأرضي |
| A Vivian vai dar um jantar esta noite no salão de chá Russo. | Open Subtitles | تستضيف فيفيان حفل عشاء الليلة في غرفة الشاي الروسية |
| - Um salão de chá elegante. | Open Subtitles | غرفة الشاي أنيقة |
| - Ele adora o salão de chá. | Open Subtitles | يحب مطعم "غرفة الشاي الروسي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 