"salão de chá" - Translation from Portuguese to Arabic

• متجر شاي
• غرفة الشاي

Temos um novo apartamento, nova mobília e hoje é a grande abertura do teu novo salão de chá.
لقد حصلنا على شقة جديدة اثاث جديد، واليوم سوف تفتتح متجر شاي الجديد الخاص بك

Quem diria que quando viemos para esta cidade como refugiados, que acabaria por ter o meu próprio salão de chá?
من كان يعتقد أننا قدمنا لهذه المدينة كلاجيئين فينتهي بي الأمر إلى امتلاك متجر شاي خاص بي

Este homem quer dar-nos o nosso próprio salão de chá, no Anel Superior da cidade!
... هذا الرجل سيعطينا متجر شاي خاص بنا في الحلقة العليا

Um salão de chá. Muito bem. Mas 30% do meu rés-do-chão dedicado ao negócio da restauração?
غرفة الشاي لطيف, لكن 30 بالمئة من طابقي الأرضي

A Vivian vai dar um jantar esta noite no salão de chá Russo.
تستضيف فيفيان حفل عشاء الليلة في غرفة الشاي الروسية

- Um salão de chá elegante.
غرفة الشاي أنيقة

- Ele adora o salão de chá.
يحب مطعم "غرفة الشاي الروسي".