| Estou a tentar impedir que todas as imagens, da minha cabeça, saiam pelos meus olhos e salpicam as paredes limpas da sala de estar dos meus pais. | Open Subtitles | أنا أحاول بشدة منع كل تلك الصور في رأسي من الانبثاق من عينيّ وتلطيخ كل الحيطان النظيفة في غرفة معيشة والديّ |
| "Interior, sala de estar dos Griffins, dia. | Open Subtitles | "داخلي , غرفة معيشة عائلة جريفن , نهارا" |
| O mesmo arranjo floral que estava na sala de estar dos Ortiz. | Open Subtitles | كانت بالضبط نفس ترتيبة الأزهار في (غرفة معيشة آل (أورتينز |
| - Na sala de estar dos meus pais? | Open Subtitles | جوودز)؟ في غرفة معيشة والداي؟ نعم |
| Homer, este é o conjunto da sala de estar dos Flanders. | Open Subtitles | هذا أثاث غرفة معيشة آل (فلاندرز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 