"salinidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الملوحة
• ملوحة

Os Tubarões-touro não morrem devido à falta de salinidade.
اسماك قرش الذكور لا تنتهي لعدم وجود الملوحة.

Verifiquei duas vezes os níveis de salinidade nos pulmões dos pais.
قم بفحص مزدوج للتحقق من مستويات الملوحة في رئات الآباء.

A temperatura da pele está alta. salinidade alta.
مستوى درجة حرارة الجلد الخارجي عالية ، مستوى الملوحة عالي

Em certas partes do Golfo da Arábia, a salinidade da água do mar, está continuamente a aumentar devido à descarga de resíduos de sal das centrais de dessalinização.
وفي جزء من الخليج العربي المياه البحرية هناك تزداد ملوحة بسبب تصريف مياه الصرف الصحي اليها

Aproveitei a oportunidade para testar a salinidade da água nos pulmões dele.
سأنتهز الفرصة لاختبار ملوحة المياه في رئتيه

Presumo que a salinidade da piscina corresponda à da água encontrada nos pulmões do Jason.
أتصور أن الملوحة تطابق الماء الموجود في رئتي جيسون

É, tem cerca de 34% de salinidade.
أجل، أنه يشكل حوالي 34 بالمئة من الملوحة وما شابة.

crocância, salinidade e forma.
الهشاشة، الملوحة و الشكل.

São únicos e têm a capacidade de regular os rins para se adequarem à salinidade da água que entra.
إنهم مميزون ولديهم القدرة لتنظيم الكلى الخاصة بهم لتتناسب مع ملوحة المياة التي يتواجدون فيها.

Mas a maior parte da água no nosso planeta está no oceano e a água do oceano tem um nível de salinidade de mais de 3%.
لكن معظم المياه في كوكبنا موجودة في شواطئنا ومياه المحيطات لها مستوى ملوحة أكثر من 3%.

Nesses locais, 37% tinham exagerados níveis de salinidade.
ومن هذه المناطق 37% منها كان لديه نسبة ملوحة زائدة.

Está dentro do intervalo de salinidade do East River.
انها ضمن مجموعة ملوحة النهر الشرقي