E alguns desses salmos ainda sobrevivem em hinários de igrejas, e um famoso é o salmo 100, o Velho Centenário, assim chamado. | Open Subtitles | وبعض هذه المزامير ما زالت باقية في التراتيل الدينية في الكنائس وأشهرها هو المزمور مائة المائة القديم كما يطلق عليه |
Se se sente sozinho e inquieto, a irmã Sharon aconselha-o a ler o salmo 23 ou 27. | Open Subtitles | نعم، أنا أفهم حسنا، إذا أنت وحيد وضيق الصدر توصي الراهبة شارون أن تقرأ المزمور 23 أو مزمور 27 |
O 23º salmo é muito bonito. É o meu salmo preferido. | Open Subtitles | المزمور الثالث و العشرون جميل جداً إنه المُفضل لى |
O salmo 127 diz que as crianças são uma bênção de Deus. | Open Subtitles | الترنيمة رقم مئة وسبع وعشرون تقول بأن الأطفال نعمة من الرب |
"Vinde, filhos, ouvi-me. Eu vos ensinarei o temor do Senhor" salmo 34:11 | Open Subtitles | تعالوا أيها الأطفال، واستمعوا إلـيّ سوف أعلمكم كيف تتّقون الرب الترنيمة 34: |
Então, em sinal de respeito, vou limitar-me a um único salmo. | Open Subtitles | لهذا احتراماً له، سوف أحد من كل شيء إلى ترنيمة صغيرة |
Quando ela ouviu o salmo, correu para a janela. | Open Subtitles | عندما سمعت المزمور جرت الي النافذة مباشرة |
E a minha inspiração foi colocar um pequeno salmo dentro de cada um deles. | Open Subtitles | و فكرتي كانت وضع قطعه صغيره من المزمور في كل قطعه |
Abri a Bíblia e li o 18 salmo. | Open Subtitles | فتحت الكتاب المقدس وقرأت المزمور ال18 |
salmo 67. Em nome do pai... do filho e do espirito santo. Amén. | Open Subtitles | المزمور 67 مسكينه انها نائمه الان |
Este salmo: "por tão espantosas maravilhas; admiráveis são as tuas obras." | Open Subtitles | ذلك المزمور "صُنِعْتُ بِطَرِيقَةٍ "تُثِيرُ الرَّهْبَةَ وَالْعَجَبَ |
Como no salmo 89. | Open Subtitles | أنه مثل كما يقول المزمور الـ 89. |
Directivo 21, salmo 2. | Open Subtitles | التوجية 21, الترنيمة 2 |
A base da cerimónia é o salmo 91. Yoshev B'Seter, o salmo de Protecção. | Open Subtitles | قلب هذه الطقوس هى الترنيمة 91 (يوسف بيستلر) ترنيمة الحماية |
salmo 89:36 | Open Subtitles | " الترنيمة / 36 : 89 " |
salmo 44. | Open Subtitles | الترنيمة 45 |
salmo 72:11. | Open Subtitles | المزامير 72: 11. |