| Salt Lake tem a maior biblioteca de genealogia do mundo. | Open Subtitles | مدينة سولت لايك لديها أكبر مكتبة لتاريخ العائلات بالعالم |
| Tu levas-nos lá, e nós damos-te boleia para Salt Lake City. | Open Subtitles | إن أخذتنا إلى هناك، سوف نوصلك الى مدينة سولت لايك |
| Às vezes só isto, um átrio vazio em Salt Lake City, 22 de janeiro. | TED | أحيانا تحصل فقط على هذا، مجرد رواق فارغ في سولت لايك سيتي ، 22 من يناير |
| Ele tem um stand de automóveis em Salt Lake City. | Open Subtitles | هو يملك توكيل بيع سيارات فى مدينة البحيرة المالحة |
| No Salt Lake City achei um posto que vendia o London Time. | Open Subtitles | فى سولت ليك وجدت منصة تبيع جريدة لندن تايمز |
| Saiu da prisão sob fiança há 7 meses, apanhado por polícias em Salt Lake City, há 5 semanas. | Open Subtitles | هرب بعد الكفالة بسبعة اشهر امسكت به الشرطة بعد 5 اسابيع في سالت ليك سيتي |
| Percorreste este caminho todo até Salt Lake apenas por minha causa. | Open Subtitles | لقد جئت كل هذا الطريق إلى سالت لاك فقط من أجلى؟ |
| Última chamada para o voo 1559 para Salt Lake City e Los Angeles. | Open Subtitles | آخر ندائ إلى الرحلة رقم 1559 المتوجهة إلى مدينة سولت لايك ولوس أنجلس |
| - Vou mudar para Salt Lake City. | Open Subtitles | لذلك، وأنا الانتقال الى سولت لايك سيتي. ماذا؟ |
| Acho que devia ir para Salt Lake City, tentar a sorte. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أذهب الى سولت لايك سيتي. |
| - Eu dei-te os pormenores. De Seattle, Salt Lake, Denver, Chicago e daqui. | Open Subtitles | أعطيتك التفاصيل سياتل, سولت لايك, دنفر, شيكاغو, وهنا. |
| JJ, pede à Garcia os nomes de todos os funcionários e voluntários das bibliotecas de Provo e Salt Lake City para cruzar com a descendência de William Stoughton. | Open Subtitles | جي جي,إجعلي غارسيا تجلب أسماء لكل الموظفين و المتطوعين في قطاع المكتبات في بروفو و سولت لايك |
| Vou para Salt Lake City visitar o meu pai. | Open Subtitles | انا ذاهب الى سولت لايك سيتي لرؤية والدي |
| Salt Lake City, Utah. Transferência válida imediatamente. | Open Subtitles | تم نقلي لمدينة يوتا عند البحيرة المالحة للعمل فورا |
| Ele veio de autocarro desde Salt Lake para estar comigo. Tudo bem. | Open Subtitles | إستقل الحافلة من مدينة البحيرة المالحة حتى يقابلني - ـ حسنا |
| Podíamos levá-la até Salt Lake e talvez pô-la num autocarro para o resto do caminho. | Open Subtitles | أعني من الممكن أن نصطحبها معنا إلى البحيرة المالحة ونضعها فى أقرب حافلة فيما ستيبقى لها من الطريق |
| Há 840 km entre o Salt Lake e Rena. | Open Subtitles | انها 521 ميل من سولت ليك الى رينو |
| Mas o que se faz em Salt Lake City? | Open Subtitles | لكن ماذا هناك لتفعلوه في "سولت ليك سيتي"؟ |
| 19 anos, frequentava o universidade em Salt Lake City, era de Cali, Colômbia. | Open Subtitles | ,"19عام ملتحقة بالجامعة بمدينة "سالت ليك --من كالى,كولومبيا |
| Eu levo-vos até ao aeroporto e depois continuo a viagem até Salt Lake, para ver o meu irmão. | Open Subtitles | . أنا سوف آخذ الأشخاص إلى المطار وبعد ذلك سوف أذهب إلى "سالت ليك" لكي أرى أخي |
| Acabei de chegar de Salt Lake City. | Open Subtitles | لقد اتيت كل هذه المسافه من مدينة سالت لاك مدينه قاسيه. |
| O último boletim diz que há nevoeiro desde Salt Lake até Lincoln. | Open Subtitles | آخر تقريرِ يوضح كل شي لكم مِنْ سلت ليك إلى لينكولن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 