"salvaste o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد أنقذت
• لقد أنقذتي
• لقد انقذت
• أنت أنقذت
• لقد أنقذتَ

Pai, tu Salvaste o centro comercial Eles deviam homenagear-te.
أبي، لقد أنقذت المركز التجاري. فيجب أن يتشرفوا بك.

Salvaste o bebê. Isto foi mau, mano.
لقد أنقذت ذلك الطفل ذلك كان مذهلاً يا رجل

Salvaste o Pete, a Myka e a mim, mas morreste.
لقد أنقذتي بييت و مايكا و أنا و لكنك متي

Tu Salvaste o Timmy!
لقد أنقذتي تيمي

Salvaste o dia para toda a gente como um super-herói dos grandes à antiga.
لقد انقذت اليوم بالنسبة للجميع مثل بطل كبير

Salvaste o meu filho e por isso devo-te mais que gratidão.
لقد انقذت حياة ابني ولهذا انا مدين لك

Salvaste o tio Hub, sempre carregado com umas dezenas de quilos de ouro?
أنت أنقذت خالى هب, وأنت تحمل مئات الأرطال من الذهب طوال الوقت؟

Salvaste o meu irmão.
لقد أنقذتَ شقيقي.

Tu Salvaste o mundo inteiro.
لقد أنقذت العالم بأسره تقريبًا

Salvaste o dia outra vez, Woody.
لقد أنقذت اليوم مجددا يا وودى

Salvaste o mundo, sacrificaste-te, fechaste uma Boca do Inferno...
لقد أنقذت العالم, ضحيت بنفسك ... "أغلقت "فوهة الجحيم

Salvaste o meu casamento. E não é a primeira vez.
لقد أنقذت زواجي وليس لأول مرة

Salvaste o futuro.
لقد أنقذت المستقبل

Já Salvaste o mundo uma vez. E vais salvá-lo de novo.
لقد أنقذت العالم بالفعل

Salvaste o meu filho.
لقد أنقذتي ابني.

Lindsay, Salvaste o campo.
(ليندزي), لقد أنقذتي المخيم.

Salvaste a minha esposa. Salvaste o meu filho.
لقد انقذت زوجتى وانقذت ابنى

Tu Salvaste o meu reino, meu guerreiro pastor!
لقد انقذت مملكتي

- Salvaste o caso.
- لقد انقذت القضية.

Ou isso ou continuas a contar-me como tu e só tu, Salvaste o dia.
هو إما ذلك أَو أنت تَستمرُّ بإخْباري كَمْ أنت , وفقط أنت , أنقذت اليوم

Salvaste o teu papá.
لقد أنقذتَ أبيك