| Salvaste-lhe a maldita vida. E ele leva a carga na mesma. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياة (الجوررام) خاصته إنه لا يزال يأخذ الشحنة |
| Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياته |
| È claro que esperas; tu Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | بالطبع تتوقع لقد أنقذت حياتها |
| Ele salvou-te a vida, Tu Salvaste-lhe a vida. Que fique por aí. | Open Subtitles | هو أنقذ حياتكِ، و أنتِ أنقذتِ حياته. |
| Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | - أنت أنقذت حياتها. |
| Parabéns, provavelmente Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | تهانينا، لقد أنقذتَ حياتها غالباً |
| Salvaste-lhe a vida. Devemos-te tudo. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتها ، نحن مدينون لكِ بكلّ شئ |
| Salvaste-lhe a pele? | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتها ، صحيح ؟ |
| Salvaste-lhe a vida, sabias? | Open Subtitles | لقد أنقذت حياته، أتعرف ذلك؟ |
| Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتها |
| Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياته |
| Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتها |
| Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتها |
| Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتها. |
| - Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | أنت لقد أنقذت حياتها |
| Bem. Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | إنها بخير، لقد أنقذت حياتها |
| Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتِ حياته |
| Tu Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتِ حياته |
| O Príncipe Arthur. Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | الأمير(آرثر)أنت أنقذت حياته |
| - Verdade, Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذتَ حياته - |
| Salvaste-lhe a vida, Darius. | Open Subtitles | (لقد أنقذتَ حياتهُ يا(داريس |
| - Salvaste-lhe a vida, Jasmine. | Open Subtitles | جاسمين){\pos(194,215)}) لقد أنقذتِ حياتها |
| Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 