| E quando eu acordei, a ferida tinha sarado. | Open Subtitles | وعندما إستيقظت الجرح شفي |
| Quebrado, e depois sarado... | Open Subtitles | قد كسر,ومن بعدها شفي |
| - O ferimento está completamente sarado. | Open Subtitles | - لقد شفي الجرح تماما |
| O joelho está quase sarado, agora tens de trabalhar. | Open Subtitles | أنت تشفى و حان وقت العمل |
| Não quer dizer que não tenham sarado. | Open Subtitles | ولا تعني أنّها لم تشفى. |
| Embora tenha sarado depressa. | Open Subtitles | على الرغم من أنك تشفى سريعاً |
| Pensei que as feridas tinham sarado, mas esta infecionou. | Open Subtitles | لقد ضننت ان هذا الجروحك ستشفى لكن هذا الجرح معدى |
| Já estará sarado entretanto, mas como faço amanhã? | Open Subtitles | أجل، ستشفى حينها ولكن ماذا أفعل بيوم غد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 