"sarda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النمش
• نمش

Olha, uma sarda. Vou tirá-la.
أنظر إلى ذلك النمش, ينبغي أن أخرجها من جلدي

Pela sarda no meu rabo, pelos pêlos da minha perna que estão grandes... e por eu ter me graduado em 1990!
بسبب النمش على مؤخرتي وحساسيتي للاكتوز وتخرجي من المدرسة الثانوية عام ألف وتسعمائة وتسعين

Sabes, uma pequena sarda no nariz, o riso dela, a forma como ela pronuncia uma certa palavra?
أتعلم مثل بعض النمش على الأنف أو ايقاع ضحكتها او طريقة نطقها لكلمة أو جملة مُعينة

Não era nada. Mutilaram-me por causa de uma sarda!
لقد كان لا شيء , قاموا بتشويهي من أجل نمش مرقط

Tens uma sarda que nunca te disse o quanto a adoro.
لديك نمش هنا لم أخبرك أبداً كم أحبه

Talvez entre os dedos ou numa sarda.
"ربما بين أصابع قدمه أو وسط نمش"

Está bem. Vamos verificar essa sarda suspeita.
حسناً, لنرى هذا النمش المشبوه

Uma sarda que nunca tinha visto.
نمش لم أراه من قبل.