| Estes são a Angela e o Wallace Schiff, um casal recém-casado, visto pela última vez em Brown Mountain, Carolina do Norte. | Open Subtitles | الآن، هذه أنجيلا ووالاس شيف. هو زوج وزوجة شاب يدوم رأى السفر على الأقدام في جوار جبل براون، كارولاينا الشّمالية. |
| Acho que a Angela e o Wallace Schiff foram digeridos por aquela substância que encontrei espalhada no campo, que foram dissolvidos e depois expelidos do solo. | Open Subtitles | أعتقد الذي أنجيلا ووالاس شيف هضما بتلك المادة التي وجدت في جميع أنحاء ذلك الحقل. بأنّهم ذوّبوا وبعد ذلك طردت فوق خارج الأرض. |
| A Dra. Long não pôde vir hoje, por isso, o Dr. Schiff vai examiná-la. | Open Subtitles | فقط لكي تعرف، الدكتور طويل لا يمكن أن يكون هنا اليوم. استدعيت إلى المستشفى. لذلك سوف يكون الدكتور شيف رؤيتكم. |
| Miss Schiff requereu a sua presença na sala de parto. | Open Subtitles | شكراً. الآنسة شيف طلبت حضورك في غرفة الولادة. |
| Helen Schiff era solteira, então qualquer filho seu iria para os parentes mais próximos, neste caso, os pais, a quem lhes foi dado custódia temporária sobre a criança, mediante audiência. | Open Subtitles | كانت هيلين شيف امرأة غير متزوجة، لذلك إنّ أي ذرّية ستؤول حضانتها إلى أقرب الأقرباء، وفي هذه الحالة، والديها، |
| Os agentes Schiff e Calderon. Esqueci-me quem é quem... | Open Subtitles | "هؤلاء هم العميلين "شيف" و"كالدرون نسيت من هو من |
| Foi convidado pelo estimado Jacob Schiff, do Kuhn Loeb, para continuar a sua carreira pioneira no ramo da cirurgia no Hospital Judeu Mount Sinai, o Dr. Levi Zinberg. | Open Subtitles | لم يستدرجه هنا إلا المحترم "جاكوب شيف " ب " ون آند لوب" ليكمل اكتشافاته الجرحية |
| E o prémio de mérito vai para Truman Schiff e a sua nódoa negra. | Open Subtitles | و جائزة الإقدام تذهب إلى (ترومان شيف) و لكدمته الحمراء. شكراً، (ترومان). |
| Sou o Dr. Schiff. | Open Subtitles | أنا الدكتور شيف. |
| Bom, tivemos a preocupação de aliviar as suas preocupações, Sr. Schiff. | Open Subtitles | حسناً، لدينا النيّة الكاملة لتخفيف قلقك سيد (شيف) |
| O Doug Schiff está do nosso lado, mas temos de convencer a sua comissão que esta fusão, não deve avançar. | Open Subtitles | (دوج شيف) بصفّنا، لكنّنا بحاجة لإقناع لجنته، أنه لا يجب إتمام عمليّة الإندماج تلك |
| Mais uma paragem antes disso. Sr. Schiff? | Open Subtitles | السيد (شيف) معلم الرياضيات الذي ضاجعتيه في الثانوية |
| O S é de Shot ou Schiff. | Open Subtitles | و "S" ترمز إلى الجرعه، أو ربما هو شيف. |
| - Eu sou o Schiff. - E eu o Calderon. | Open Subtitles | "أنا "شيف - "وأنا "كولدرون - |
| Dr. Schiff! | Open Subtitles | EW، الدكتور شيف! |
| - Truman Schiff. | Open Subtitles | -ترومان شيف) ). |
| O Sr. Schiff está à sua espera. | Open Subtitles | السيد (شيف) مستعدّ لمقابلتكِ |
| - O Douglas Schiff. | Open Subtitles | -دوجلاس شيف)؟ ) -أجل |
| O Schiff não tem extracurriculares. | Open Subtitles | ليس لدى (شيف) أيّة محاذير! |
| - O Warren Schiff? | Open Subtitles | (وارن شيف)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 