| Scooter, quando for para a universidade, é o nosso fim. | Open Subtitles | سكوتر .. عندما انهي الجامعة .. هذه النهاية إلينا |
| O Barney disse que precisavas que expulsasse um tipo chamado Scooter? | Open Subtitles | بارني قال بأنك تريدينني أن أخراج رجل يسمى سكوتر ؟ |
| Vejam só! O Scooter disse-me que não podia ser arranjado. | Open Subtitles | تبا اخبرني " سكوتر " بانه لا يمكن اصلاحه |
| Estás a dizer-me que não gostavas de uma Scooter nova? | Open Subtitles | هل تخبرنى أنك لا تريد الحصول على دراجة جديدة |
| Lamento não ter uma Scooter para ti. | Open Subtitles | سكوتر : اسم عشيقها السابق وفى نفس الوقت يعنى دراجة صغيرة |
| Agora, Scooter Alvarez com os destaques e os nem tanto. | Open Subtitles | الأن مع سكوتر ألفاريز ينقل لنا الأخبار الهامة والغير هامة |
| Fica de olho no Scooter. Ele está pouco autêntico hoje. | Open Subtitles | ابق عينيك على سكوتر ليس على طبيعته اليوم |
| Não, estou com os placares aqui, ou meu nome não é Scooter Alvarado. | Open Subtitles | لا, أنا هنا أملك نتائج المباريات أو اسمي ليس سكوتر ألفاردو |
| Ele é orientado pelo Usher e o Scooter Braun. | Open Subtitles | إنه الآن يدار بواسطة اشر و سكوتر براون |
| Fiquei presa atrás de um velho numa Scooter durante 6 quarteirões. | Open Subtitles | لقد كنت عالقه خلف رجل كبير بالسن يقود سكوتر طوال الستة مربعات السكنيه السابقه |
| Bem, ele gosta do seu pai herói, mas adora a Manteiga de Amendoim Scooter's. | Open Subtitles | حسناً .. إنه يحب والده البطل لكنه يحب زبدة سكوتر |
| Tenho muito trabalho para ele que o Scooter não faz. | Open Subtitles | لدي غرفة مليئة بالاشغال له لا استطيع جعل " سكوتر " يفعلها |
| Scooter, se não tiveres cuidado, ele tira-te o trabalho. | Open Subtitles | كن حذرا والا سيحاول " سكوتر " ابعادك عن الوظيفة |
| Scooter, contei-te a dos rapazes a mijar da ponte? | Open Subtitles | " سكوتر " هل اخبرتك يوما عن الولدين الذين كانا يتبولون على الجسر ؟ |
| O Scooter é mesmo um filho da mãe imprestável. | Open Subtitles | بالطبع " سكوتر " عديم الحيلة مثل اي ابن عاهرة مسكين |
| Scooter, leva o Jerry até ao Karl. | Open Subtitles | - " سكوتر " - خذ " جيري " لمقابله " كارل " |
| Vês, Scooter? Primeiro, as coisas simples. | Open Subtitles | افهمت هذا " سكوتر " فكر بالامور البسيطة اولا |
| Ela está numa Scooter aqui, mas pelo que sei, esta é uma imagem muito domada daquilo que foi a Gabby Giffords enquanto crescia. | TED | وها هي على دراجة صغيرة هنا، ولكن حسب فهمي أن هذه صورة وديعة جدًا بالنسبة لما كانت غابي جيفوردز عليه حين كانت تكبر. |
| Esta é uma linha de texto que evolui do tubo de escape de uma "Scooter" que atravessa a página. | TED | وهنا سطر من النص يتطور في الواقع يخرج من عادم دراجة نارية تنطلق عبر الصفحة |
| Istantâneos rápidos de coisas que podíamos ver de uma "Scooter" acelerada ou de um lento passeio por Roma, podendo estudar com mais pormenor algumas das maravilhosas superfícies e sabe-se lá que mais que encontrássemos. | TED | لقطات سريعة لاشياء يمكن ان تراها من على دراجة نارية مسرعة و أيضاً ببطء بالتمشي في روما ربما تستطيع ان تدرس بعمق أكثر المظاهر الخارجية الرائعة و ما لايمكنك مصادفته |
| O Scooter foi atropelado e morto no mês passado. | Open Subtitles | حَصلتْ الدرّاجة الصغيرةُ على حادث مِن قِبل سيارة ومقتول الشهر الماضي |
| Ei! A partir de agora o teu nome é "Scooter" | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً، اسمكَ درّاجة صغيرةُ. |
| Tu e eu, o Scooter, o Murphy e até o Doyle passámos bons momentos. | Open Subtitles | أنا وأنت وسكوتر و ميرفي حتى دويل لقد قضينا أوقاتاً ممتعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 