عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se ainda está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إن كان لا يزال
-
اذا مازال يتواجد
| Nem sabemos se ainda está lá. | Open Subtitles | فنحن لا نعرف إن كان لا يزال بالخارج |
| Sabem se ainda está vivo? | Open Subtitles | -هل هناك علم إن كان لا يزال حياً؟ |
| -Toca-lhe, vê se ainda está quente. | Open Subtitles | -تحسس إن كان لا يزال دافئاً |
| E se ainda está na sua ilha, conte com mais corpos. | Open Subtitles | و اذا مازال يتواجد في جزيرتكم يمكنك أن تتوقع المزيد من الجثث |
| E se ainda está na sua ilha, conte com mais corpos. | Open Subtitles | و اذا مازال يتواجد في جزيرتكم يمكنك أن تتوقع المزيد من الجثث |