| se eu fosse um homem melhor, proibia-o. | Open Subtitles | إن كنت رجلاً أفضل لكنت منعت هذا. |
| se eu fosse um homem de apostas, diria que está a tentar evitar que seja descoberto. | Open Subtitles | إذا كنت رجلا مراهنات, انا اقول انه يحاول انة يظلل شخصاً ما |
| Creio que, se eu fosse um homem... de certeza que me convidaria para sair, como mulher. | Open Subtitles | أعتقد بأني لو كنت رجلاً سوف أسأل نفسي للخروج بالتأكيد كامرأة |
| se eu fosse um homem de apostas, teria-te escolhido a ti e a ela. | Open Subtitles | لو كنت رجلاً مقامراً لكنت اخترتها و اخترتك |
| Está bem, é um pouco mais jovem. Estava tudo bem, se eu fosse um homem. | Open Subtitles | حسناً، إنه أصغر بقليل لكان الأمر عادياً لو كنت رجلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 