عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se fosse meu filho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إن كان ابني
-
وكأنه ابني
| - Eu faria. Se fosse meu filho. | Open Subtitles | -كنت لأفعلها إن كان ابني |
| Mas tratei do rapaz como Se fosse meu filho. | Open Subtitles | لكنني اعتنيت به وكأنه ابني |