عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se fosse teu pai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو كنت أبيك
| Porque confio em ti como se fosses o meu pai! Se fosse teu pai, há muito tempo que teria feito isto. | Open Subtitles | ذلك لأنني وثقت بك مثل أبي لو كنت أبيك لإكتفيت عن ذلك منذ زمن طويل |
| Se fosse teu pai, há muito tempo que teria feito isto. | Open Subtitles | لو كنت أبيك لإكتفيت عن ذلك منذ زمن طويل |