"se importaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يهتموا

Mas depois, uma vez no quarto da Maria, eles estão lá e estava a ficar tarde, mas não se importaram, estavam enrolados a martelar.
ولكن بعد ذلك.وهذه المره في حجرة نوم ماري.. ولقد كانوا هناك.وبدأْ الوقت يتأخر ولكنهم لم يهتموا ..

Eles não se importaram em serem vistos na recepção.
حسناً، إنهم لم يهتموا انه تم مشاهدتهم في ساحة البنك

Os meus pais eram demônios que não se importaram com os seus próprios filhos.
أبوينا كانا شياطين، لم يهتموا أبداً بأبنائهم

Vês, eles nem se importaram tal como eu disse.
أترى؟ لم يهتموا كما قلت لك

Não se importaram de eu ser menor.
ولم يهتموا بأنني مراهقة

Não se importaram comigo.
لم يهتموا بما أمُر به

- Eles não se importaram. - Agora vais falar com el Capi.
لم يهتموا إطلاقاً - (الآن ستتحدث إلي (كابي -

Eles não se importaram com o meu filho.
لم يهتموا بإبني

Eles nunca se importaram comigo.
لم يهتموا بشأني قط

Nunca se importaram.
لم يهتموا أبداً .