| O menor esbarrão é suficiente para informá-la de que há algo se movendo lá fora. | Open Subtitles | أقل اهتزازة كافية لتخبرها أن ثمّة ما يتحرّك بالخارج. |
| Se isto foi o que derrubou o satélite, deveria estar se movendo a uma tremenda velocidade, ou ser incrivelmente pesado. | Open Subtitles | لو أنّ هذا هو ما أسقط القمر الصناعي، فلابدّ وأنه كان يتحرّك بنسبة سرعة عالية |
| Está se movendo. | Open Subtitles | إنّه يتحرّك. |
| Deus não está se movendo. | Open Subtitles | لَيسَ الحيطانَ الله لا يَتحرّكُ. |
| Deus não está se movendo. | Open Subtitles | الله لا يَتحرّكُ |
| Está se movendo. | Open Subtitles | إنه يَتحرّكُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 