"se não pagar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا لم تدفع
• إن لم تدفع
• إذا لم يدفع

Se não pagar, perde tudo fotografias, documentos, tudo.
إذا لم تدفع ستفقد كل شيء هنا صور، وثائق، كل شيء

Este maldito proprietário ordenou-lhe que partisse hoje Se não pagar a hipoteca.
ومالك العقار اللعين أعطاك حتّى ظهر ... اليوم لتكون على طريقك السعيد ... إذا لم تدفع الرهن العقاري

Se não pagar, haverá consequências.
.. إذا لم تدفع سيكون هناك عواقب

Se não pagar impostos, sou um mentiroso. Não sou um mentiroso.
إن لم تدفع الضرائب فأنت كاذب وأنا لست بكاذب

Se não pagar vai preso.
إن لم تدفع فستدخل السجن.

Vão matá-lo Se não pagar.
سيقتلونه إذا لم يدفع

Vamos embora, Se não pagar a quantia total.
سنخرج من هنا إذا لم تدفع المبلغ كاملاً

Sim, Se não pagar aos seus empregados.
أجل، إن لم تدفع أجور موظفيك.