عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se não tivesse um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو لم يكن هناك
| Seria perfeita se não tivesse um cão numa das pontas. | Open Subtitles | كان سيكون مثالياً لو لم يكن هناك كلب في إحدى نهايتيْه |
| se não tivesse um anel no dedo, teria que espantar essas atrevidas com um bastão. | Open Subtitles | والآن لو لم يكن هناك خاتم على أصبعك كنت لتغرق من زحمة النساء عليك |
| Seria perfeita se não tivesse um cão numa das pontas. | Open Subtitles | كان سيكون مثالياً لو لم يكن هناك كلب في إحدى نهايتيْه |