"se o suspeito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ان كان الجاني
• المجرمة
• إن كان المشتبه به
• إذا كان المجرم

Se o suspeito escolhe as vítimas pelos carros, então o primeiro contato deve ter sido na estrada.
ان كان الجاني يستهدف الناس بسبب سياراتهم فعندها سيكون احتكاكه الاولي بهم على الطريق بالضبط

Se o suspeito se vê fisicamente defeituoso, o carro não dá somente o poder e controle que faltam, mas também serve como um escudo.
غالبا,ان كان الجاني يرى نفسه معطوبا جسديا السيارة لا تمنحه القوة و السيطرة فقط

Se o suspeito está doente e mais fraco, explica o porquê de agora já não enterrar as vítimas.
ان كان الجاني مريضا و يصبح ضعيفا فهذا سيفسر عدم قيامه بتثقيل ضحاياه

Bem, Se o suspeito não lida, ela tem de os recriar.
هذه المجرمة لا يمكنها النسيان لذا فهي تقوم بإعادة تكوينه

Sim, só não sabemos Se o suspeito é mesmo culpado.
أجل، عدا أننا لا نعرف إن كان المشتبه به مذنب بالفعل أم لا

Se o suspeito soube disso, pode ter atacado mais cedo para impedir o seu alvo de se ir embora.
إذا كان المجرم يعلم ذلك كان بإمكانه أن يضرب مبكراً ليمنع هدفه من المغادرة

Bom, Se o suspeito perdeu alguma coisa, podemos estar à procura de alguém que foi despedido e está com dificuldades para pagar as contas.
حسنا ان كان الجاني قد عانى من خسارة فقد نكون بصدد شخص طرد حينها و يعاني ليدفع فواتيره الآن

Se o suspeito foi ferido, deve ter ficado perto de casa.
ان كان الجاني مصابا هناك احتمال جيد انه ظل قريبا من منزله

Se o suspeito precisa libertar os seus pensamentos, é como se estivesse a nos lembrar de alguma coisa, e até sabermos o que é, não estou confortável em especular na frente deles.
ان كان الجاني بحاجة لأن يخرج افكاره و كأنه يذكرنا بشيء و حتى نعرف ما هو ذلك الشيء

Se o suspeito queria erguer o nariz para o Garrett, não gostaria que ele estivesse vivo para ver?
ان كان الجاني يريد حقا ان يغيظ غاريت الن يرغب بوجوده حيا ليرى ذلك؟

Se o suspeito seguir sua agenda, temos menos de 3 dias para encontrar os Acklin vivos.
و ان كان الجاني ملتزما بهذا الجدول فلدينا أقل من 3 ايام لايجاد آل أكلين أحياء

Se o suspeito está ligado às vítimas, ele pode queimar os corpos para esconder suas identidades.
ان كان الجاني متصلا بالضحايا فحرق الضحايا قد يكون محاولة لإخفاء هوياتهم

Se o suspeito está usando isso, ele é além de maníaco, é um tipo de sádico.
ان كان الجاني يستخدمه فهو تجاوز الجنون انه سادي

Se o suspeito trouxe a tinta com ele, significa que a mensagem também foi premeditada.
ان كان الجاني أحضر الطلاء معه فذلك يعني ان الرسالة كانت مسبقة الاعداد ايضا

Se o suspeito acredita que o Flynn se importa com ele, qualquer movimento do Flynn que contradiga isso pode levar a mais vítimas ou à própria morte do Flynn para provar que têm um laço especial.
ان كان الجاني تحت وهم ان فلين أيضا يحبه فعندها أي حركة خاطئة من قبل فلين تعاكس ذلك الظن

Se o suspeito a viu sozinha, pode ter pedido um cigarro ou lume.
ان كان الجاني رأها لوحده فقد يكون عرض عليها ان يتشاركا بسيجارة أو ان يشعلها لها

Não resulta Se o suspeito tiver 1,74m.
حسنا,ذلك لن ينفع ان كان الجاني طوله 5,7 قدم

Temos de descobrir Se o suspeito já levou outra vítima.
تطابق ما نعرفه، يجب أن نعلم إذا كانت المجرمة قد اختطفت ضحية أخرى

Há versões contraditórias sobre Se o suspeito está vivo ou morto, depois de sofrer dois tiros à queima-roupa.
"هنالك قصص متضاربة عمّا إن كان المشتبه به حيًّا أم ميْتاً" "بعد تحمّله طلقتين أُطلقتا من مدى قريب"