"sei como se sente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعرف كيف تشعر
• أعرف كيف تشعرين
• أعلم كيف تشعر
• اعرف كيف تشعرين
• اعلم كيف تشعر
• أعرف هذا الشعور
• أعلم كيف تشعرين
• أنا أعرف ما تشعر به
• أعرف بم تشعر
• أعرف ما هو شعورك

Sei como se sente sobre atender chamadas pessoais, mas é a Breena.
أعرف كيف تشعر حول الرد على المكالمات الشخصية اثناء العمل ، دكتور ولكن هذه برينا

Agora já Sei como se sente o teu fato.
الآن، أعرف كيف تشعر حيال بدلتك - ( جاك ) -

Escute. Eu Sei como se sente e não a censuro por isso.
اسمعي، أنا أعرف كيف تشعرين ولست ألومك على الإطلاق

Acredite ou não, eu Sei como se sente.
صدقي أو لا تصدقي أعرف كيف تشعرين

Sei como se sente, querida. Preocupo-me com o Vernon desde pequeno.
أنا أعلم كيف تشعر فأنا دائما قلقة على فرنون منذ كان صغيرا

Sei como se sente, Catherine, não há nada mais assustador que ser acusada de algo que não se fez.
اعرف كيف تشعرين كاثرين لانه لايوجد شيء مخيف اكثر من كونك متهمه بشيء لم تفعليه

Eu Sei como se sente em relação ao seu pai.
أنا اعلم كيف تشعر اتجاه أباك

Sei como se sente.
أعرف هذا الشعور.

Eu Sei como se sente. O meu avô morreu há pouco tempo.
أعلم كيف تشعرين جدي قد توفى مؤخراً

Agora Sei como se sente a igreja católica.
الآن أعرف كيف تشعر الكنيسة الكاثوليكية (Ba-zing: لفظ يقال بعد إهانة شخص ما)

Sei como se sente garanhão.
أنا أعرف كيف تشعر أيها المقرف

Sei como se sente.
نعم ، أعرف كيف تشعر

Sei que deve ser perturbador para si, Bob. Sei como se sente.
أعلم بأن هذا كثير عليك، (بوب) أعرف كيف تشعر

Sei como se sente.
أعرف كيف تشعرين.

Sei como se sente. O meu irmão nem com um GPS encontraria o Norte.
(أعرف كيف تشعرين , أخي لم يستطع إيجاد المركز حتى مع جهاز (جي بي اس

Sei como se sente.
أعرف كيف تشعرين ؟

Sei como se sente.
أعرف كيف تشعرين

Eu Sei como se sente. Parte do meu coração também está aqui.
أعلم كيف تشعر , جزء من قلبى ياسف لذات الآمر

Sabe quando dizem "Sei como se sente"?
هل تعلمين , عندما يقول الناس لكي "انا اعرف كيف تشعرين"

Sei como se sente.
اعلم كيف تشعر

- Sei como se sente.
أعرف هذا الشعور.

Minha ex-esposa é uma... uma agente e, huh... digamos que Sei como se sente.
زوجتي السابقة ... وكيلة و دعينا نقول فقط أنني أعلم كيف تشعرين

Sei como se sente.
أنا أعرف ما تشعر به.

-Eu Sei como se sente. -Você não sabe como me sinto.
أعرف بم تشعر ــ أنت لا تعرف بم أشعر

Não Sei como se sente, Professor, mas sinto-me como uma faca que acabou de apunhalar um amigo nas costas.
لا أعرف ما هو شعورك , ايها الأستاذ لكنى أشعر كما لو أن سكين طعنت فى ظهر صديق