"sei por quê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعرف لماذا
• اعرف السبب

Não sei por quê está aqui, mas te direi porque fui preso.
لا أعرف لماذا أنت هنا ولكننى سأخبرك لماذا قبضوا علىّ

Não suporto isto. Não sei por quê.
لا يمكن الوقوف عند ذلك أنا لا أعرف لماذا

Não sei por quê, mas acontece. Essa é a verdade.
لا أعرف لماذا , لكنني أفعل , هكذا هو الوضع

Sim, estava na chuva, em pé e a chorar, mas não sei por quê.
نعم, كنتُ واقفة تحت المطر وأبكي ولكن لا أعرف لماذا

E acho que sei por quê.
اعتقد انى اعرف السبب

- All the world is takin'sides - Não sei por quê.
ـ العالم يتحيز ـ لا أعرف لماذا

Você gosta de malandro. Não sei por quê.
أنتش تحبين المجرمين, لا أعرف لماذا

Não sei por quê, mas gostei dela.
أنا لا أعرف لماذا ولكنى أحببتها

Não sei por quê.
، لا أعرف لماذا ؟

Eu não sei por quê
أنا لا أعرف لماذا

Eu sei por quê.
أنا فقط أمزح. أعرف لماذا.

Nunca teve namorada, não sei por quê.
لم تكن له صديقة لا أعرف لماذا

Agora eu sei por quê.
والآن أعرف لماذا

Não sei por quê.
" لا أعرف لماذا "

- Só não sei por quê.
- - أنا فقط لا أعرف لماذا.

Não sei por quê.
‫لا أعرف لماذا

Nem sei por quê.
لا أعرف لماذا.

Ele precisa matar assim, só não sei por quê.
انا لا اعرف السبب فحسب