| - Boa-noite, Sally. - sei porque estás aqui, Cyrus. Estás atrasado. | Open Subtitles | مساء الخير يا سالي- أعرف لماذا أنت هنا يا سايرس- |
| Não sei porque estás aqui. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا أنت هنا |
| - Eu não sei porque estás aqui. | Open Subtitles | ـ لا أعرف لماذا أنت هنا. |
| sei porque estás aqui. | Open Subtitles | أنا أعرف لماذا أنتِ هنا |
| sei porque estás aqui, e não era preciso vires. | Open Subtitles | لكنني أعرف سبب وجودك هنا، أمي، وكنت أستطيع أن أوفر عليك عناء الرحلة. |
| sei porque estás aqui e porque continuas a vir aqui. | Open Subtitles | أعرف سبب وجودك هنا لمَ تواصل المجيء هنا |
| Eu sei porque estás aqui, Oakley. | Open Subtitles | أعرف لماذا أنت هنا يا (أوكلي) فأنت لا تخــدعيـــن أحــد هنــا |
| Eu sei porque estás aqui. | Open Subtitles | حيث يمكن أن تتحقق تتحقق رغبات رفاقي. أعرف لماذا أنت هنا. وأنا أعلم ما فعلوه (لكولين). |
| Eu sei porque estás aqui. | Open Subtitles | أنا أعرف لماذا أنت هنا. |
| sei porque estás aqui. | Open Subtitles | أعرف لماذا أنت هنا |
| Eu sei porque estás aqui, John. | Open Subtitles | أعرف سبب وجودك هنا |
| Eu sei porque estás aqui, amigo. | Open Subtitles | أعرف سبب وجودك هنا يا صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 