"sei porque estás aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف لماذا أنت هنا
• أنا أعرف لماذا أنتِ هنا
• أعرف سبب وجودك

- Boa-noite, Sally. - sei porque estás aqui, Cyrus. Estás atrasado.
مساء الخير يا سالي- أعرف لماذا أنت هنا يا سايرس-

Não sei porque estás aqui.
لا أعرف لماذا أنت هنا

- Eu não sei porque estás aqui.
ـ لا أعرف لماذا أنت هنا.

sei porque estás aqui.
أنا أعرف لماذا أنتِ هنا

sei porque estás aqui, e não era preciso vires.
لكنني أعرف سبب وجودك هنا، أمي، وكنت أستطيع أن أوفر عليك عناء الرحلة.

sei porque estás aqui e porque continuas a vir aqui.
أعرف سبب وجودك هنا لمَ تواصل المجيء هنا

Eu sei porque estás aqui, Oakley.
أعرف لماذا أنت هنا يا (أوكلي) فأنت لا تخــدعيـــن أحــد هنــا

Eu sei porque estás aqui.
حيث يمكن أن تتحقق تتحقق رغبات رفاقي. أعرف لماذا أنت هنا. وأنا أعلم ما فعلوه (لكولين).

Eu sei porque estás aqui.
أنا أعرف لماذا أنت هنا.

sei porque estás aqui.
أعرف لماذا أنت هنا

Eu sei porque estás aqui, John.
أعرف سبب وجودك هنا

Eu sei porque estás aqui, amigo.
أعرف سبب وجودك هنا يا صديقي