"sei que eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعرف أنني
• أَعْرفُ بأنّني

Eu Sei que eu baguncei a vida dela, mas eu não queria isso.
أعرف أنني أفسدت حياتها و لكنني لم أعني ذلك

O facto é que eu Sei que eu vou falhar! Mesmo que eu salve um milhão de pessoas haverá mais um outro milhão para salvar.
إنه فقط أنني أعرف أنني سأفشل حتى إن أنقذت مليون شخص

Eu Sei que eu não preciso ir se eu não quiser.
أنا أعرف أنني لست مضطرا إذا لم أكن أرغب في الذهاب

Jim, eu Sei que eu lhe pedi que se afastasse.
جيِم، أَعْرفُ بأنّني طَلبتُ مِنْك البَقاء بعيداً

Eu Sei que eu ando a agir de modo estranho, mas há algo estranho.
أَعْرفُ بأنّني أَمشّي تمثيل الطريق الغريب، لكن يَأْمرُ بعمل شيء a خطأ.

Sei que eu vou tentar o meu melhor para o fazer feliz.
أعرف أنني سأبذُل قُصارى جهدي لأجعله سعيداً

Eu Sei que eu mudei, mas tu não, e tu és ainda o rapaz com quem eu quero estar.
أنا أعرف أنني قد تغيرت ولكنك لم تتغير.ومازلت الرجل الذي أرغب في البقاء معه

Sei que eu não devia vir, mas sou louca por ele, Srta.
أعرف أنني لا يجب أن آتى ، ولكن... . أننى متيمة به أيتها الآنسة الفرنسية

Eu Sei que eu ficaria.
أعرف أنني سأكون كذلك.

Mas eu Sei que eu lhe quero.
لكن أنا أعرف أنني أريدك

Sei que eu apreciaria.
أعرف أنني سأستمتع

Eu Sei que eu não posso sobreviver.
أعرف أنني لن أنجو

Sei que eu não.
أعرف أنني لا أعرف

Eu Sei que eu prefiro.
أعرف أنني أحب ذلك

Eu Sei que eu não tomei.
أعرف أنني لم أفعل

Sei que eu e a Freya sempre morremos jovens.
(أعرف أنني و (فريا دائما ما نموت صغار

Depois, Sei que eu sabia...
بعد ذلك، أعرف أنني عرفت.

Sei que eu gostaria disso.
أَعْرفُ بأنّني أوَدُّ ذلك.

Sei que eu não posso.
أَعْرفُ بأنّني لا أَستطيعُ.

Eu Sei que eu estava.
أَعْرفُ بأنّني كُنْتُ.