"sei tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعرف كل شيء
• أعرف كلّ شيء
• أعرف كل شىء
• أعلم كل شيء
• أنا أعرف كل شئ
• اعلم كل شئ
• اعرف كل شئ
• اعرف كل شيء
• اعرف كل شيئ
• أنا أعلم كل
• وأعرف كلّ شيء
• وأعرف كل شيء
• أعرف كل شيئ
• أعرف كلّ شئ
• أنا اعرف كل شىء

São os melhores que já ouve. Sei tudo sobre vocês.
انتم الأفضل أنا أعرف كل شيء عنكم يا رفاق

Sei tudo o que se passou entre ti e a tua pequena...
أعرف كل شيء عمّا حدث ..وعمّا استمر بينك وبين فتاتك الصغيرة

Sei tudo sobre bagagem mas consigo falar sobre a minha.
أنا أعرف كل شيء عن الأمتعة, ولكنيمكنأن أتحدثبما عندي.

Sei tudo sobre a sua participação na libertação da Agente Bristow da custódia federal.
أعرف كلّ شيء عن إشتراكك في كسر الوكيل بريستو خارج الرعاية الإتحادية.

Chega tudo em fragmentos. Sei tudo sobre este cofre e os seus sistemas.
لقد كانت الذكريات تأتى متقطعة أنا أعرف كل شىء عن هذا القبو وأنظمته

Não me tente falar da revolução. Sei tudo sobre revoluções.
لا تحاول أن تخبرني عن الثورة أعلم كل شيء عن الثورة وكيف تبدأ

Aquele maldito ovo. Sei tudo sobre ele, e para que serve.
،تلك البيضة اللعينة أعرف كل شيء حيالها، وأعرف ما فائدتها

Sim, eu Sei tudo sobre isso. Ele vai sair em acção judicial.
نعم، أعرف كل شيء عن هذا سيظهر كل هذا في المحكمة

"Como sou consciente, Sei tudo sobre o assunto."
ببساطة بأن تكون مدرك , أنا أعرف كل شيء عن ذلك

Eu Sei tudo sobre ti. Eu vi-te a crescer desde pequeno.
أعرف كل شيء عنك كنت أشاهدك وأنت تكبر منذ كنت صبي صغير

Comprar-me-iam por que Sei tudo sobre motores.
سيأتون إلي لأنني أعرف كل شيء عن المحركات

Sei tudo o que ele fez há 3 anos, na sua viagem de estudo. Vou a caminho de Halbestadt.
أنا أعرف كل شيء قام به في رحلته منذ ثلاثة سنوات. أنا في طريقي إلى هالبرشتات.

Eu Sei tudo sobre este jogo - mas não vou morrer atrás de um volante.
أعرف كل شيء بخصوص هذا العمل لن أُهدر حياتي وأموت خلف عجلة القيادة

então eu Sei tudo, desde o penny à libra, ao franco e ao marco alemão.
فأنا أعرف كل شيء بداية من القرش إلى الجنيه الفرنك والمارك الألماني

Acho que consigo apaixonar-me mesmo quando Sei tudo sobre alguém.
أعتقد أنني سأحب فقط عندما أعرف كل شيء عن من أحب

Sei tudo sobre ti. E não estou a referir-me à noite passada.
أنا أعرف كلّ شيء عنك الآن وليس بسبب ليلة أمس

Bem, não Sei tudo sobre ti. E não tenho a certeza que seja oficial.
إننى لا أعرف كل شىء عنكِ، و انا لستُ متأكد أن ذلك بشكل رسمى

Sei tudo o que há para saber de medicina.
الآن، أنا أعلم كل شيء يجب أن أعلمه يتعلق بالطب.

Isso mesmo. É essa quem sou e Sei tudo a seu respeito. Você não é a esposa dele.
هذه صحيح ، اٍننى هى ، و أنا أعرف كل شئ عنك ، أنت لست زوجته

Sei tudo sobre Oyster Swallow Cove, onde me levaste na carrinha.
انا اعلم كل شئ عن كهف اوستر سوالوا اى بالضبط مكان ما اخذتينى فى سيارتك.

Sei tudo sobre você. A equipa do Reagan esteve aí no mês passado... para falar com o major Max sem me avisar.
اعرف كل شئ عنك, فريق ريجان جاء الي هنا الشهر الماضي

Sei tudo sobre eles. Contou-me a Marjorie no clube de bridge.
اعرف كل شيء عنهم ، مارجوري اخبرتني خلال لعب البريدج

Eu Sei tudo de si. Tudo sobre sua choradeira sobre a Srta.
انا اعرف كل شيئ بخصوصك كل شيئ يتعلق بولهك بالانسة الي

Sei tudo sobre códigos de honra e proteger os amigos.
وأعرف كلّ شيء عن رموز الشرف وحماية أصدقائك.

O meu nome é Michael, e Sei tudo sobre ti.
اسمي مايكل .. وأعرف كل شيء عنكِ

Sei tudo o que há para saber acerca da Liga feminina do lvy. Doze anos?
أعرف كل شيئ عن نساء تحالف جامعات شمال شرق الولايات المتّحدة

Sei tudo sobre o seu filho e os seus gostos impróprios.
أعرف كلّ شئ عن إبنك وميوله القذرة

Sei tudo sobre isso. Vesti metade dos convidados!
أنا اعرف كل شىء عنه فقد كنت مسؤلة عن الباس نصف المدعووين