"seis anos depois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بعد ستة سنوات
• بعد ست سنوات

O médico trabalhou nele. Seis anos depois, ele é um menino gênio.
قام الدكتور بالعمل عليه بعد ستة سنوات ، أصبح ولداً عبقرياً

Seis anos depois da sua morte, o negócio está a crescer.
بعد ستة سنوات من موته عاد عملهم إلى السطح

Seis anos depois
بعد ستة سنوات

Nunca apanhei um tiro nesses seis anos, e esta manhã acordei subitamente com um pesadelo de que estava a ser alvejado por um avião, Seis anos depois.
لم تُطلق النار علي منذ ست سنوات، لكن أيقظني فزعًا هذا الصبح كابوس رأيت فيه طائرة تهاجمني، بعد ست سنوات.

Isto é como a árvore de 40 frutos era quando foi plantada, e isto é Seis anos depois.
هذا هو شكل شجرة الـ 40 فاكهة عندما تم زراعتها لأول مرة، وهذا ما تبدو عليه بعد ست سنوات.

O Doc Holliday morreu Seis anos depois do tiroteio em O.K. Corral, num sanatório em Glenwood Springs, Colorado.
دوك هوليداي توفي بعد ست سنوات من حادثة اطلاق النار في حظيرة كورال

Excepto Seis anos depois, os jurados estarem a ser mortos um a um.
ماعدا ، بعد ست سنوات هيئة المحلفين تم قتلهم واحدا تلو الآخر

Acabaria por morrer de doença Seis anos depois.
إلا أنه مات بسبب المرض بعد ست سنوات تالية

E quando saí Seis anos depois, a vida tinha seguido em frente.
وعندما خرجت بعد ست سنوات مضت الحياة قدماً

O segundo episódio Seis anos depois dos tiroteios, quando me preparava para falar em público acerca de homicídio-suicídio pela primeira vez numa conferência.
الجولة الثانية بدأت بعد ست سنوات من إطلاق النار، عندما كنت أستعد للتحدث علنًا عن القتل والانتحار للمرة الأولى في أحد المؤتمرات.

MONTANHAS ROCHOSAS CANADIANAS Seis anos depois
جبال "روكي" الكندية، بعد ست سنوات

Seis anos depois
بعد ست سنوات