| Se alguém for controlar, que seja você? | Open Subtitles | وإذا كان هناك من سيتحكم فيها، لابد وأن يكون أنت بالطبع؟ |
| - Quero que seja você. | Open Subtitles | -فأريده أن يكون أنت -ولماذا أنا ؟ |
| É melhor que não seja você. | Open Subtitles | يستحسن ألا يكون أنت |
| Sabe, chamam-me o Lorde da Guerra, mas talvez seja você. | Open Subtitles | كما تعلمون، يدعون لي رب الحرب، ولكن ربما هو أنت. |
| E fico contente que essa pessoa seja você. | Open Subtitles | وأنا سعيدة بأن هذا الشخص هو أنت |
| Imagino que o cavalo seja você. | Open Subtitles | أنا أتخيل الحصان هو أنت |
| seja você próprio, responda às perguntas e descontraia. | Open Subtitles | فقط كن على طبيعتك. أجب عن الأسئلة. واسترخِ. |
| Não se preocupe, seja você mesmo. | Open Subtitles | لاتقلق فقط كن على طبيعتك |
| Nós rezamos para que seja você! | Open Subtitles | "ندعو أن يكون أنت" |
| Acredito que essa pessoa seja você. Então vai juntar-se a nós? | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الشخص هو أنت |
| Acredito que essa pessoa seja você. | Open Subtitles | -أعتقد أن هذا الشخص هو أنت . |
| Apenas seja você mesmo. | Open Subtitles | فقط كن على طبيعتك |
| seja você mesmo. | Open Subtitles | فقط كن على طبيعتكَ، انطلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 