عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sempre às" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دائماً في
| Ele chega sempre às 21h, põe um vinho, lê uns versículos e dorme às 22h como um relógio. | Open Subtitles | مما أثار حفيظته. يكون دائماً في المنزل بعد الساعة التاسعة. يأخذ شراباً، يقرأ قليلاً في الإنجيل، |
| Mas sempre às escondidas e envergonhado. | Open Subtitles | لكن دائماً في السر وبخجل. هل أنا مخطئة؟ |
| Vive sempre às escuras? | Open Subtitles | هل تعيش دائماً في الظلام؟ |
| Jantamos sempre às 19h. | Open Subtitles | نَأْكلُ دائماً في سبعة. |