"sempre nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دائماً في
• يعطوها دائماً
• نحن دائماً
• دائماً نقفز
• بعضنا البعض دائماً

Elas pisavam sempre nos buracos da passagem anterior,
كانوا يدوسون دائماً في حفر الدائرة السابقة

sempre nos mesmos intervalos, a cada 7 ou 9 palavras.
دائماً في جميع الفترات , بين كل سبعة إلى تسعة كلمات

Não, Khaleesi, deveis olhá-lo sempre nos olhos.
لا يا كاليسي يجب أن تنظري دائماً في عينيه

E não nos rebaixarmos perante os idiotas que sempre nos dominaram.
و لا تقبلي بالحماقة من الأغبياء ذوي السلطة التي يعطوها دائماً

Quero dizer a nós. sempre nos demos muito bem.
..أعني ، نحن دائماً ما نمضي سوياً على أحسن حال

Nós sempre nos lançamos no desconhecido, no trabalho ou no sexo.
كنّا دائماً نقفز إلى المجهول فحسب، سواء في العمل أو ممارسة الجنس.

Fizemos um juramento de sangue de sempre nos ajudarmos um ao outro.
كنا قد أقسمنا بالدم أننا سنساعد بعضنا البعض دائماً.

- Chama-me sentimental, mas sempre nos imaginei num motel comemorando com uma puta novinha.
قل عني عاطفي و لكني سأتصورنا دائماً في نُزُل . نتصافح على ظهور الطالبات الصغيرات

Este tipo de coisas acontece sempre nos romances de trabalho.
هذا يحدث دائماً في العلاقات في العمل

Tens razão. vem sempre nos jornais.
إنها محقه .. هذا دائماً في الجرائد.

Nem sempre nos Serviços Secretos Britânicos.
-أجل لم يكن دائماً في مقر المخابرات البريطانية

Escrevi-a sempre nos Bês no caso de ir parar às mãos erradas.
"أدرجها دائماً في "ب، س في معلوماتي الشخصية في حال سقطت في الأيدي الخطأ

E sempre nos piores momentos
وايضاً دائماً في اسوء اللحظات اللعينة

E não me rebaixando perante idiotas que sempre nos dominaram.
و عدم تقبل الحماقة من الأغبياء ذوي السلطة التي يعطوها دائماً

Por que as mulheres sempre nos deixam esperando?
لما لا يمكن ان تكون السيدة جاهزة عندما نصل؟ نحن دائماً ننتظر

sempre nos foi dado o dia, mas neste estamos a trabalhar.
- نحن دائماً نعطل فيها من قبل . لكنناكلنانعملهذه المرة.

sempre nos comprometemos em retribuir à comunidade.
نحن دائماً نرد الجميل للمجتمع

Nós sempre nos lançamos no desconhecido... no trabalho ou no sexo.
كنا دائماً نقفز إلى المجهول فحسب... في العمل أو ممارسة الجنس.

A vida é dura, mas ainda nos temos um ao outro e sempre nos teremos um ao outro, e nada nunca vai mudar isso, e isso é tudo.
الحياة صعبة لكن مازلنا إلى جانب بعضنا البعض وسنبقى إلى جانب بعضنا البعض دائماً ولا شيء سيغيرّ ذلك بتاتاً وهذا كل شيء