| O senhor está bem? | Open Subtitles | سيدي أأنت على مايرام؟ |
| O senhor está bem? | Open Subtitles | سيدي أأنت بخير؟ |
| Abre-me, Senhor, as portas do Teu Reino pois o senhor está conosco. | Open Subtitles | افتح, يا رب, البوابات لي لأن الله معنا. |
| O senhor está consigo. | Open Subtitles | ان الله معنا |
| Céus, parece que este senhor está a ir-se abaixo. Que delícia. | Open Subtitles | يبدو أن هذا الرجل المحترم يحتضر يالها من بهجة |
| Este senhor está lhe aborrecendo? | Open Subtitles | أيُضايقكِ هذا الرجل المحترم ؟ |
| Dra. Mahmoud, este senhor está aqui para o estudo musical. | Open Subtitles | د. (محمود), هذا الرجل المحترم هنا من أجل الدراسة الموسيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 